Corvo Solitário - O Relato de Itachi Uchiha (Naruto)

Cuervo Solitario - El Relato de Itachi Uchiha (Naruto)

Corvo Solitário - O Relato de Itachi Uchiha (Naruto)

Desde pequeño siempre te dije esto a tiDesde pequeno sempre disse isso a ti
Que el odio es un camino sin retorno si lo siguesQue o ódio é um caminho sem volta se segue
Pero cuando dieron una probabilidad del 0,1% de que murierasMas quando deram a probabilidade de 0,1% de você morrer
No dudé en lo que elegirNão pensei duas vezes no que escolher

Crecí en medio de la guerra, puedo recordarCresci em meio a guerra posso me lembrar
Tanta sangre inocente teñía la tierraTanto sangue inocente tingia a terra
Una guerra entre Uchihas y KonohaUma guerra entre Uchihas e Konoha
No puedo permitir que eso sucedaNão posso deixar isso acontecer

Solo tenía 2 opcionesEu só tinha 2 opções
La guerra ocurría y todos moriríanA guerra acontecia e todos morreriam
O asesinaba a mi clanOu eu assassinava o meu Clã
Dejando solo a Sasuke vivirDeixando somente Sasuke viver

Entonces tomé mi decisiónEntão tomei minha decisão

Espada bañada en sangreEspada banhada de sangue
Tantos cuerpos apiladosTantos corpos em montes
Los niños no fueron la excepciónCrianças não foram exceção
Esto me está matandoIsso tá me matando

Puse fin a tantos sueñosDei fim a tantos sonhos
Mis manos tiemblanMinhas mãos estão tremendo
Pero no puedo llorarMas não posso chorar
Porque mi hermano está llegandoPois meu irmão está chegando

Maté a mi padre, a mi madre, a mi clanMatei o meu pai, a minha mãe, o meu Clã
Mi familia, a todos los que amé algún díaMinha família, todos que um dia amei
Y aunque dijeron que entendían mis motivosE eles dizerem que entendiam meus motivos
No impidió que mis lágrimas cayeranNão impediu com que minhas lágrimas caíssem

Preferí ser odiado que odiarPreferi ser odiado, do que odiar
Prefería ser muerto que tener el sabor de matarPreferia ser morto, do que ter o gosto de matar
Pero con lágrimas en mis ojos, hice lo que más odiabaMas com água em meus olhos, fiz aquilo que mais odiava
A veces pienso si era el único camino que quedabaÀs vezes penso se era o único caminho que restava

Pero eras tan pequeño, tan joven, tan inocenteMas cê era tão pequeno, tão jovem, tão inocente
Era mejor matarte para que no sufras pero no pudeEra melhor te matar pra não sofrer mas eu não consegui
Porque al mirarte a los ojos, la pureza que veíaPois olhando nos seus olhos, a pureza que eu via
Sacudió mi estructura, mi corazón se corrompíaAbalou minha estrutura, meu coração corrompia

Juré a nuestro padre seguir protegiéndoteJurei ao nosso pai continuar te protegendo
Juré a nuestra madre seguir amándote aunque seaJurei a nossa mãe continuar te amando mesmo sendo

UchihaUchiha

Abrazé mis pecadosAbracei meus pecados
Y sé que un día volverás para vengarteE sei que um dia voltará pra se vingar
Con eso finalmente podré descansar, en el infiernoCom isso finalmente eu poderei descansar, no inferno

Por siempre seré un cuervo, soloPra sempre serei um corvo, sozinho
En la lluvia camuflé mis lágrimasNa chuva camuflei minhas lágrimas
Para que nadiePra ninguém

Sepa que el ninja sin emoción que mató a su clanSaber que o ninja sem emoção que matou seu Clã
Perdió su corazón y llora cada mañanaPerdeu seu coração e chora toda manhã
Porque ellos no volveránPois eles não vão voltar
Los extraño tantoSinto tanta falta

Sasuke, no quiero tu perdónSasuke, não quero seu perdão
Porque nunca me perdonaréAté porque eu nunca vou me perdoar
Solo quiero que entiendasEu só quero que entenda
No importa lo que pase, por siempre te amaréNão importa o que aconteça pra sempre vou te amar

Por siempre seré un cuervo, soloPra sempre serei um corvo, sozinho
En la lluvia camuflé mis lágrimasNa chuva camuflei minhas lágrimas
Para que nadiePra ninguém

Sepa que el ninja sin emoción que mató a su clanSaber que o ninja sem emoção que matou seu Clã
Perdió su corazón y llora cada mañanaPerdeu seu coração e chora toda manhã
Porque ellos no volveránPois eles não vão voltar
Los extraño tantoSinto tanta falta

Sasuke, no quiero tu perdónSasuke, não quero seu perdão
Porque nunca me perdonaréAté porque eu nunca vou me perdoar
Solo quiero que entiendasEu só quero que entenda
No importa lo que pase, por siempre te amaréNão importa o que aconteça pra sempre vou te amar