Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 229

O Relato de Obito Uchiha [Rap]

Basara

Letra

El Relato de Obito Uchiha [Rap]

O Relato de Obito Uchiha [Rap]

Si pudiera retroceder en el tiempoSe eu pudesse voltar no tempo
Aún recuerdo el tiempo en queAinda lembro do tempo em que
Soñar era buenoSonhar era bom
Soñar era buenoSonhar era bom

Ya no soy un niñoEu não sou mais um garoto
Desafortunadamente tuve poco tiempo para madurarInfelizmente tive muito pouco tempo pra amadurecer
Me fui muy jovenEu parti muito novo
Pero regresé, porque al mundo tenía mucho que ofrecerMas eu voltei, pois ao mundo eu tinha há oferecer

Uso un seudónimoUso um pseudônimo
Porque después del momento en que me sacrifiquéPois depois do momento que eu me sacrifiquei
Al borde de mi fin, solo pedí una cosa a cambioBeirando o meu fim, eu só pedi uma coisa em troca
Y cuando regresé, tú no la cumplisteE quando eu voltei você não a cumpriu

¡Mataste a Rin!Você matou a Rin!
Kakashi, respóndeme por quéKakashi me responda o porquê
¡Pero descubrí!Mas eu descobri!
Ella se lanzó para protegerteEla que se jogou pra te proteger

Pero ese hecho no cambia, porque después de lo sucedidoMas esse fato não muda, pois depois do ocorrido
Mi mente se abrió, solo así pude darme cuentaMinha mente se abriu, só assim pude perceber
Que este mundo está hecho de lujuria, avaricia, odioEsse mundo é feito na base de luxúria, ganância, ódio
Soberbia, miedo y poderSoberba, medo e poder

Analizando sistemáticamenteAnalisando sistematicamente
Este mundo está condenado a la ruina y las tinieblasEsse mundo está fadado a ruína e trevas
Si no lo crees, respóndeme algoSe você não acredita, me responda uma coisa
¿Por qué estamos en guerra?Por qual o motivo que estamos em guerra?

¡Exacto! Nadie lo sabe con certezaExato! Ninguém sabe ao certo
Déjame crear un mundo correctoDeixe-me criar um mundo correto
En el Tsukuyomi, solo existe lo selectoNo Tsukuyomi, só existe dileto
En un mundo de ilusión, vive a tu criterioNum mundo de ilusão, viva ao seu critério

Me cansé de ser ObitoEu cansei de ser Obito
Ahora fui de la nada al todoAgora fui da água ao vinho
¿Ser Hokage? Cuando puedo tener el títuloSer Hokage? Quando eu posso ter a alcunha
De Sabio de los Seis CaminosDe Sábio dos Seis Caminhos

¡Soy un Dios!Eu sou um Deus!
Entiende, Naruto, aún no lo has entendidoEntenda, Naruto, você ainda não entendeu?
Dime, ¿dónde están todos los amigosMe diga onde estão todos os amigos
Que juraste proteger, ¿los protegiste?Que você jurou proteger, você protegeu?

Minato, mira en lo que te has convertidoMinato, olhe o que você se tornou
Un Hokage fracasado, y mira dónde estoyUm Hokage fracassado, e olha onde estou
Me convertí en un Dios, así que despídeteEu me tornei um Deus, então diga adeus
¡Perdiste!Você perdeu!

Si pudiera retroceder en el tiempoSe eu pudesse voltar no tempo
Aún recuerdo el tiempo en queAinda lembro do tempo em que
Soñar era buenoSonhar era bom
Soñar era buenoSonhar era bom

¿Quizás me arrepienta?Talvez eu me arrependa?
Tobi, di que noTobi, diz que não
Siempre tuve concienciaSempre tive consciência
Obito, di que síObito, diz que sim

Quién sabe, Naruto, en el fondoQuem sabe, Naruto, bem lá no fundo
Tal vez tengas algo de razónVocê tenha um pingo de razão
Porque ese niño que tenía un sueño tontoPois aquele garoto que tinha um sonho bobo
Vive dentro de mí, ¡tienes razón!Vive dentro de mim, você tem razão!

No soy así, aquel mundo que tanto criticoEu não sou assim, aquele que mundo que tanto critico
Mal me daba cuenta de que estaba creandoMal eu percebia que eu tava criando
Sé que en este mundo no hay lugar para ObitoSei que nesse mundo não há espaço pro Obito
Pero Kakashi, por favor, protege lo que amoMas Kakashi, por favor, proteja o que eu amo

Todo lo que hice fue imprudente, finalmenteTudo que eu fiz foi imprudente, finalmente
Entiendo que esa es la verdadEntendo que essa é a verdade
Así que me despido de este mundo, siendo conscienteEntão eu parto desse mundo, sendo consciente
Por favor, Kakashi, ¡conviértete en Hokage!Por favor, Kakashi, se torne o Hokage!

¡Naruto! ¡Por favor!Naruto! Por favor!
Perdóname por todo lo que hiceMe perdoe por tudo que eu fiz
¡Minato! Fuiste un gran SenseiMinato! Você foi um ótimo Sensei
Yo no di lo mejor de míEu que não dei tudo de mim

¡Nagato! Finalmente entendíNagato! Eu finalmente entendi
Por qué seguiste a NarutoPorque seguiu o Naruto
Inquebrantable confianza, niño de la profecíaInabalável confiança, criança da profecia
Ahora sé, solo él puede salvar al mundoAgora sei, só ele pode salvar o mundo

Me arrepiento de los erroresEu me arrependo dos erros
Alimento mis miedosEu alimento meus medos
Sí, sé que con todo lo que más soñéSim, eu sei, com tudo que eu mais sonhei
Finalmente, Rin, te encontréFinalmente Rin, eu te encontrei

Si pudiera retroceder en el tiempoSe eu pudesse voltar no tempo
Aún recuerdo el tiempo en queAinda lembro do tempo em que
Soñar era buenoSonhar era bom
Soñar era buenoSonhar era bom


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Basara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección