Perdão (Itachi e Sasuke)

Perdón (Itachi y Sasuke)

Perdão (Itachi e Sasuke)

Quiero cantar, quiero gritarI wanna sing, I wanna shout
Quiero gritar hasta que las palabras se sequenI wanna scream till the words dry out
Así que ponlo en todos los periódicosSo put it in all of the papers
No tengo miedoI'm not afraid
Pueden leer todo al respectoThey can read all about it
Leer todo al respecto ohRead all about it oh

SasukeSasuke

Es una promesa que viene, un sueño que se vaE é promessa que se vem, um sonho que se vai
Ni el dolor ni el amor, el sentimiento sobresaleNem a dor e nem amor, o sentimento sobressai

Y ya no aguanto más, quedarme aquí calladoE não aguento mais, ficar aqui calado
Esperando un milagro sin poder matarloEsperando um milagre sem poder mata-lo

Vengarme por el clan, vengarme por mi familiaVingar-me pelo o clã, vingar-me pela minha familia
La pared de color rojo, se tiñe como la tintaA parede de cor vermelha, colore como a tinta

Era demasiado pequeño para ver eso sucederEu era pequeno demais pra ver isso acontecer
En ese momento intenté contra tiNaquele momento eu tentei contra você

Pero mi debilidad salió a relucirMas a minha fraqueza veio a aparecer
Y solo pude llorar, acostado sin poder hacer nadaE eu só pude chorar, deitado sem nada fazer

Entonces dime por qué, ¿por qué hiciste esto?Então me diga por que?, por que você fez isso?
Cada día que paso, me siento más soloA cada dia que eu passo, eu me sinto mais sozinho

Quiero cantar, quiero gritarI wanna sing, I wanna shout
Quiero gritar hasta que las palabras se sequenI wanna scream till the words dry out
Así que ponlo en todos los periódicosSo put it in all of the papers
No tengo miedoI'm not afraid
Pueden leer todo al respectoThey can read all about it
Leer todo al respecto ohRead all about it oh

ItachiItachi

Sé que es difícil entender, pero entiendo tu dolorSei que é dificil entender, mas eu entendo a sua dor
Viviendo constantemente en la mente de un traidorVivendo constantemente em mente de um traidor

Y crecerás y tendrás tu venganzaE você crescerá e terá sua vingança
Restablecerás el clan y lograrás un cambioRestabelecerá o clã e obterá mudança

Hice lo que era necesario, mi alma corrompidaFiz o que era necessario, minha alma corrompida
Lamento no ser perdonado, pero salvé tu vidaSinto não ser perdoado, mas salvei a sua vida

Aunque no fui el culpable, visto como un villanoMesmo não sendo o culpado, visto como um vilão
No quiero el título de héroe, así que déjame en el sueloNão quero titulo de heroi, então me deixe pelo chão

No aguanto másÉ.. Não aguento mais não
Un dolor, una pérdida, un apretón en el corazónUma dor uma perda, um aperto no coração

Me veo en el suelo, oculto este sentimientoMe vejo pelo chão, camuflo esse sentimento
Me tengo bajo la lluvia para esconder mi sufrimientoMe tenho em baixo da chuva pra esconder meu sofrimento

Porque desde adentro, el pensamiento vuelvePois daqui de dentro, o pensamento vem de novo
Y nadie verá mis lágrimas deslizándose por mi rostroE ninguém verá as minhas lagrimas descendo pelo rosto

Y hasta mi último momento, este pecado aún me dueleE até meu ultimo momento, esse pecado ainda me dói
No me importa ser un villano, porque como hermano fui un héroeNão me importo em ser um vilão, pois como irmão fui um heroi

Y esto me destruyeE isso me destrói
Recordar lo que te hice pasar, esto me corroe por dentroLembrar do que te fiz passar, isso por dentro me corroi

Una misión secreta, nadie, solo yoUma missão secreta, ninguém, somente eu
La única persona que sabía todo esto era DiosA unica pessoa que sabia disso tudo era Deus

Y me despedí de todo lo que amabaE eu disse adeus a tudo que eu amava
Pero siento que algún día, miraré en tu almaMas sinto que algum dia, eu olharei na tua alma

En tus ojos y te diré con el sentimiento más profundoNo teus olhos e direi no sentimento mais profundo
Que pase lo que pase, te amo, por encima de todoQue não importa o que aconteça eu te amo, acima de tudo