Rap Até o Último Homem

Rap Hasta el Último Hombre

Rap Até o Último Homem

Yo! Siempre busqué una razónEu! Sempre busquei uma razão
Para luchar en estas guerras, donde solo hay sangre en el sueloPara lutar nessas guerras, onde só há sangue no chão

Mi mamá me enseñó que no se deja a nadie de ladoMinha mãe me ensinou que não se deixa alguém de lado
Y que quitar una vida es el mayor de los pecadosE que tirar uma vida é o maior dos pecados

Un ideal que en mi mente operaUm ideal que em minha mente opera
Encontré mi motivo para luchar en esta guerraEu achei o meu motivo para lutar nessa guerra

No para quitar vidas, sino para salvarlasNão para tirar vidas, e sim para salvá-las
Evitar muertes que mi padre luchó tanto por crearEvitar mortes que meu pai lutou tanto pra criá-las

Sí, muchos dudan, lo séÉ, muitos duvidam eu sei
Pero la iglesia mostró un camino que nunca alcanzaréMas a igreja mostrou um caminho que nunca alcançarei

Y aunque duden, sé que muchos lo encuentran incorrectoE mesmo que duvidem, sei que muitos acham errado
Es la voluntad del señor, y el señor está a mi ladoÉ a vontade do senhor, e o senhor está ao meu lado

No me importa que critiquen, me golpeen si quierenNão ligo que critiquem, me batam até se quiser
Pero no renunciaré a mi voluntad, en ella tengo feMas da minha vontade não abro mão, pois nela eu tenho fé

Dios no nos hizo así, para incitar a la guerraDeus não nos fez assim, para incitação da guerra
La voluntad de su creación siempre fue su bienestarA vontade de sua criação sempre foi o bem delas

Y aunque en guerra mi voluntad es claraE mesmo que em guerra a minha vontade é clara
Voy a salvar a todos los hombres, sin usar un armaVou salvar todos os homens, sem usar uma arma
Incluso si es un enemigo, si puedo los salvaréNem que seja um inimigo, se puder eu vou salvar
Evitar la mayor cantidad de sangre posible de derramarseEvitar o maximo de sangue possivel a se espalhar

Sí, y no soy diferenteÉ, e eu não sou diferente
Solo sigo mi voluntad en la que creo que soy creyenteEu só sigo a minha vontade na qual eu creio que sou crente
No quiero fama así, solo quiero que recuerden mi nombreNão quero fama sendo assim, só quero que lembrem do nome
Porque voy a salvar, hasta el último hombrePois eu vou salvar, até o último homem

Tal vez sea orgullosoTalvez eu seja orgulhoso
Pero no podré vivir conmigo mismo si no me mantengo fiel a lo que creoMas não vou conseguir viver comigo mesmo se não permanecer fiel ao que eu acredito

Sí, todos me miranÉ, todos olham para mim
Como si fuera diferente, (no) no es asíComo se eu fosse diferente, (não) não é assim

Solo me cansé de ver muertes por todos ladosSó cansei de ver mortes por todos os lados
Y solo deseo que esta guerra algún día termineE eu só desejo que essa guerra tenha um dia acabado

Sé que muchos no creen en míSei que muitos não acreditam em mim
Y sé que muchos tienen motivos para esoE sei que muitos tem motivos pra isso

Pérdida de amigos, familiares, sé que duelePerda de amigos, familiares, eu sei que dói
Y ante esta guerra no quiero ser visto como un héroeE ante a essa guerra eu não quero ser visto como um herói

Solo quiero salvar el concepto de vidaApenas quero salvar o conceito de vida
Hacer algo para que esta diferencia desaparezcaFazer algo para essa diferença vir a sumir
Y remodelar algo por lo que mi padre luchó tantoE remoldar algo que meu pai lutou tanto pra fazer
Y estoy seguro de que llora al vernos destruirnosE certeza que ele chora ao ver-nos nos destruir

De la misma manera que creen que matar es la respuestaDo mesmo jeito que acreditam que matar é a resposta
Yo creo que salvarlas es mejor que esoEu acredito que salva-las é melhor que isso

Solo creo en lo que quiero creerApenas acredito no que eu quero acreditar
Y con mis derechos, en esta guerra lucharéE com meus direitos, nessa guerra vou lutar

Sí, basara, estamos de vuelta, una vez másÉ, basara, tamo de volta, mais uma vez
Soldado doss, ese es mi nombreSoldado doss, esse é o meu nome
Y aunque no crean, lucharé hasta el último hombreE mesmo que não acreditem eu vou lutar até o último homem

Sí, y no soy diferenteÉ, e eu não sou diferente
Solo sigo mi voluntad en la que creo que soy creyenteEu só sigo a minha vontade na qual eu creio que sou crente
No quiero fama así, solo quiero que recuerden mi nombreNão quero fama sendo assim, só quero que lembrem do nome
Porque voy a salvar, hasta el último hombrePois eu vou salvar, até o último homem