Rap do Akashi (Kuroko No Basket) - Eu Sou Absoluto

Rap de Akashi (Kuroko No Basket) - Yo Soy Absoluto

Rap do Akashi (Kuroko No Basket) - Eu Sou Absoluto

En la cancha sentirán el dolorNa quadra sentirão a dor
Causado al enfrentarmeCausada ao me enfrentar
Con los ojos del EmperadorCom os olhos do Imperador
Te vas a arrodillarCê vai se ajoelhar

Akashi SeijuroAkashi Seijuro
Lo prometo, lo juroEu prometo, eu juro
Que si tengo la oportunidadQue se eu tiver chance
Te aplastaréEu vou te esmagar
Si entro en la canchaSe eu entro em quadra
Es solo para ganarÉ só pra ganhar
Porque para los perdedoresPois pra perdedor
No hay lugarNão existe lugar
Capitán de la Generación de los MilagrosCapitão da Kiseki no Sedai
Uso mi Ojo del EmperadorUso meu Emperor Eye
Hasta que tu esperanza se acabeAté que sua esperança acabe
Akashi, Akashi, SíAkashi, Akashi, Yeah

Hijo de alta claseFilho de alta classe
Y desde niñoE desde menino
Fui criado para ser perfectoEu fui criado só para ser perfeito
Sabía que iba a ganarSabia que eu ia vencer
En todo lo que hacíaEm tudo que eu fazia
Porque ser el mejorPois pra ser o melhor
Era la única maneraEra o único jeito
Con esta doctrinaCom essa doutrina
Así fui forjando mi personalidadAssim eu fui nutrindo a personalidade
Sientan incomodidad al ver mi rostroSinta incômodo ao olhar a minha face
De total serenidadDe total serenidade
Ustedes son presumidosVocês são presunçosos
Entiendan, es necesarioEntenda, é necessário
Sin trabajo en equipoSem um trabalho em equipe
Estaremos desequilibradosFicaremos desfalcados
Para evitarlo mantengo ocultoPra me impedir mantenho escondido
Pero Murasakibara despertóMas Murasakibara despertou
Mi lado dormidoMeu lado adormecido
El antiguo Akashi murió, yoO antigo Akashi morreu, eu
Ahora lamento por ustedesAgora por vocês lamento
Si somos más fuertes separadosSe somos mais fortes desunidos
No necesitamos más entrenamientoNão precisamos mais de treinamento
Siempre y cuando ganemosContanto que vençamos
Al final es todo lo que quieroNo fim é tudo que eu quero
Masacrar al adversario de 10,000 a 0Massacrar o adversário de 10.000 a 0
Tienen tanta esperanzaTem tanta esperança
¿Y creen que perderé tan fácilmente?E acha que eu vou perder tão fácil assim?
Entonces muéstrenme toda su confianzaEntão mostre-me toda sua confiança
Y luchen con todo lo que tienen contra míE lute com tudo que tem contra mim
Pero lo que veo es siempre lo mismo al finalMas o que eu vejo é sempre o mesmo no fim
Ni siquiera me impresionaEu nem fico impressionado
Que ustedes también son malosQue você também é ruim
Zuga Takai ZoZuga Takai Zo

Akashi SeijuroAkashi Seijuro
Lo prometo, lo juroEu prometo, eu juro
Que si tengo la oportunidadQue se eu tiver chance
Te aplastaréEu vou te esmagar
Si entro en la canchaSe eu entro em quadra
Es solo para ganarÉ só pra ganhar
Porque para los perdedoresPois pra perdedor
No hay lugarNão existe lugar
Capitán de la Generación de los MilagrosCapitão da Kiseki no Sedai
Uso mi Ojo del EmperadorUso meu Emperor Eye
Hasta que tu esperanza se acabeAté que sua esperança acabe
Akashi, Akashi, SíAkashi, Akashi, Yeah

Generación separadaGeração separada
Pero eso no cambia un hecho en el fondoMas isso não muda um fato no fundo
Que independientemente del equipo en el que estéQue independente do time que eu esteja
Este será ahora el mejor equipo del mundoEsse agora será o melhor time do mundo
Yo soyEu sou
El mejor en todoO melhor em tudo
Voy aEu vou
Mostrar quién soyMostrar quem eu sou
Obedezcan la orden ante los Ojos del EmperadorObedeça a ordem ante aos Olhos do Imperador
Kagami, tu sombra no me molestaKagami, não me atrapalha a sua sombra
Sabe que puedo compartir la zonaSaiba que sou capaz de compartilhar a zona
HeyHey
Eso es un hechoIsso é um fato
HeyHey
Que no cambiaQue não muda
Si yo ordeno, tú obedecesSe eu mandar cê obedece
Porque mi orden es absolutaPorque minha ordem é absoluta
Soy el de la dualidadSou aquele de dualidade
Mi visión revela superioridadMinha visão revela superioridade
Nadie duda de mi autoridadNinguém duvida da minha autoridade
No soy una copia, soy realEu não sou uma cópia, eu sou de verdade
Veo que es notoria tu inferioridadVejo que é notória sua inferioridade
Cuando tenga la pelota, mira mi rostroQuando eu pegar a bola olhe na minha face
Asumirás la derrota antes de que acabeVai assumir a derrota antes que acabe
No me mires por encima, soy Seijuro AkashiNão me olhe de cima, sou Seijuro Akashi
Perder no es una opciónPerder não é uma opção
Porque ganar lo es todo en este mundoPois vencer é tudo nesse mundo
Nunca he perdido hasta este momentoEu nunca perdi até esse momento
Sabe que no pretendo perderSaiba não pretendo perder
En ningún momento del futuroEm nenhum momento do futuro
Siempre que ganeDesde que eu ganhe
Siempre tengo la razónEu sempre estou certo
Así que entiende que si te opones a míEntão perceba que caso se oponha a mim
Te mataré, no importa quién seasMato você, não importa quem você seja

Akashi SeijuroAkashi Seijuro
Lo prometo, lo juroEu prometo, eu juro
Que si tengo la oportunidadQue se eu tiver chance
Te aplastaréEu vou te esmagar
Si entro en la canchaSe eu entro em quadra
Es solo para ganarÉ só pra ganhar
Porque para los perdedoresPois pra perdedor
No hay lugarNão existe lugar
Capitán de la Generación de los MilagrosCapitão da Kiseki no Sedai
Uso mi Ojo del EmperadorUso meu Emperor Eye
Hasta que tu esperanza se acabeAté que sua esperança acabe
Akashi, Akashi, SíAkashi, Akashi, Yeah