Rap do Jack Frost (A Origem dos Guardiões)

Rap de Jack Frost (El Origen de los Guardianes)

Rap do Jack Frost (A Origem dos Guardiões)

Siempre me sentí solo, nadie me escuchabaEu sempre me senti sozinho, ninguém me dava ouvidos
Invisible y translúcido para los vivosInvisível e translúcido pra quem está vivo
Aunque también estaba vivo, me siento tan muertoEu também estava vivo mas eu me sinto tão morto
Traigo alegría, una sonrisa en cada rostroEu trago alegria, um sorriso em cada rosto

Aunque no esté feliz, no me desanimaréMesmo que eu não esteja feliz, não vou desanimar
Tengo un motivo para estar aquí, solo debo encontrarloTenho um motivo pra estar aqui, só preciso encontrar
Y si estoy aquí, será para alegrarE se eu estou aqui vai ser para alegrar
Responsable de la nieve, Jack Frost acaba de llegarResponsável pela neve, Jack Frost acabou de chegar

Desde que nací, sentíDesde o momento que eu nasci, eu senti
Que soy completamente diferente de lo que eraQue sou uma pessoa totalmente diferente do que eu era
No sé de mi pasado, no sé quién soy ahoraNão sei do meu passado, não sei quem sou agora
Ya me cansé de todo esto, ya pasó la horaEu já me cansei disso tudo, já passou da hora

Miro a la luna y me pregunto cuál es mi origenOlho pra lua e me pergunto qual é minha origem
¿Por qué existo si nadie cree en mí?Por que eu existo se não há ninguém que acredite?
Y si crees, dame una señalE se você acredita, me dê um sinal
¡Porque no me rendiré, iré hasta el final!Pois eu não vou desistir, eu vou até o final!

Mientras haya alguien que creaEnquanto ainda houver, alguém a acreditar
¡Aunque sea uno! ¡Seguiré luchando!Nem que seja um! Ainda vou lutar!
La esperanza vive, porque sé que podemosA esperança vive, pois eu sei que a gente pode
¡Soy Jack Frost! ¡Soy Jack Frost!Eu sou Jack Frost! Eu sou Jack Frost!

Aquí todo es perfecto y el momento es ahoraAqui tudo é perfeito e o momento é agora
Descubriré quién soy, siempre quise respuestasEu vou saber quem eu sou, sempre quis respostas
Solo alegrando, eso me bastaSó de viver alegrando, isso já me serve
¡Porque ese es mi núcleo, ese es mi núcleo!Pois esse é meu cerne, pois esse é meu cerne!

Mi núcleo es vivir para alegrar, vivir para protegerMeu cerne é viver pra alegrar, viver pra proteger
Todo estará bien, porque estoy contigoTudo vai ficar bem, pois estou com você
Lleva la peor sensación a un motivo más alláLeve a pior sensação pra um motivo além
Conviértelo en diversión, porque todo estará bienTransforme em diversão, pois tudo vai ficar bem

Si aún hay alguien que creaSe em algum lugar ainda houver alguém que acredite
Debe ser la razón que existe en míDeve ser esse o motivo que em mim existe
Con la fuerza de un guardián, soy quien insisteCom a força de um guardião, sou eu quem insiste
Para que nadie me vea, existe una razónPra que ninguém me veja, uma razão existe

Responsable de la nieve, el invierno que llegaResponsável pela neve, o inverno que chega
Soy Jack Frost, impulsado con la fuerza de un glaciarSou Jack Frost, impulsionado com a força de uma geleira
Para todo hay respuestas, el buen hijo vuelve a casaPra tudo há respostas, o bom filho a casa torna
En la Sede de los Guardianes, es hora de la nueva caceríaNa Sede dos Guardiões, é hora da caçada nova

El coco amenaza nuestra sociedadBicho papão ameaça nossa sociedade
Quitar la sonrisa de quien aún creeTirar o sorriso de quem ainda acredita
El sueño de cada niño es una bellezaO sonho de cada criança é uma beldade
Lo detendré aunque cueste mi vidaEu vou impedir mesmo custando a minha vida

Este mundo es tan frío y a veces lo sientoEsse mundo é tão frio e as vezes eu sinto
Pero también es tan hermoso, así que no me molestaMas ele também é tão lindo, então não me incomoda
Quiero estar con todos mis amigosEu quero estar junto com todos os meus amigos
Llevando alegría a todos ladosTrazendo alegria pra todo mundo afora

Dijeron que no puedo, que es en vanoFalaram que eu não posso, que é tudo em vão
Mi esfuerzo será visto, esperen entoncesO meu esforço será visto, esperem então
Independientemente de si ahora soy visible o noIndependente se agora sou visível ou não
¡Ahora soy parte, soy un guardián!Agora faço parte, eu sou um guardião!

Mientras haya alguien que creaEnquanto ainda houver, alguém a acreditar
¡Aunque sea uno! ¡Seguiré luchando!Nem que seja um! Ainda vou lutar!
La esperanza vive, porque sé que podemosA esperança vive, pois eu sei que a gente pode
¡Soy Jack Frost! ¡Soy Jack Frost!Eu sou Jack Frost! Eu sou Jack Frost!

Aquí todo es perfecto y el momento es ahoraAqui tudo é perfeito e o momento é agora
Descubriré quién soy, siempre quise respuestasEu vou saber quem eu sou, sempre quis respostas
Solo alegrando, eso me bastaSó de viver alegrando, isso já me serve
¡Porque ese es mi núcleo, ese es mi núcleo!Pois esse é meu cerne, pois esse é meu cerne!

Ahora recuerdo todoAgora eu lembro de tudo
La explicación para vivir en este mundoA explicação para eu viver neste mundo
Morí salvando a una niña, con una sonrisa en el rostroEu morri salvando uma garota, com um sorriso no rosto
Ese fue el comienzo, era mi esbozoAquele era início, era o meu esboço

Por ese acto, la luna eligió a alguienPelo ato, a lua alguém escolheu
Y ese alguien era yoE esse alguém era eu
Y si morí para salvar, eso me sirveE se eu morri pra salvar, isso me serve
¡Ahora sé cuál es mi núcleo!Agora sei qual é meu cerne!

Mientras haya alguien que creaEnquanto ainda houver, alguém a acreditar
¡Aunque sea uno! ¡Seguiré luchando!Nem que seja um! Ainda vou lutar!
La esperanza vive, porque sé que podemosA esperança vive, pois eu sei que a gente pode
¡Soy Jack Frost! ¡Soy Jack Frost!Eu sou Jack Frost! Eu sou Jack Frost!

Aquí todo es perfecto y el momento es ahoraAqui tudo é perfeito e o momento é agora
Descubriré quién soy, siempre quise respuestasEu vou saber quem eu sou, sempre quis respostas
Solo alegrando, eso me bastaSó de viver alegrando, isso já me serve
¡Porque ese es mi núcleo, ese es mi núcleo!Pois esse é meu cerne, pois esse é meu cerne!