Rap do Midoriya (Boku No Hero) - Herói Número 1

Rap de Midoriya (Boku No Hero) - Héroe Número 1

Rap do Midoriya (Boku No Hero) - Herói Número 1

Voy a contarte cómo en el pasadoVou te contar como no passado
Salí de un fracasadoEu saí de um fracassado
Era solo un chico comúnEu era só um garoto comum
Y esta es la historia de cómo me convertí en elE essa é a história de como eu me tornei o

Héroe Número 1Herói Número 1
No tengo miedo algunoNão tenho medo algum
Voy a lucharVou lutar
Sin rendirmeSem entregar
Hasta el día en que seaAté o dia em que eu ser
Héroe Número 1Herói Número 1
Aunque me digan que noMesmo que me digam que não
Aunque no haya opciónMesmo que não tenha opção
Rompi barrerasEu quebrei barreiras
Moví montañasEu movi montanhas
Todo para serTudo para ser
Héroe Número 1Herói Número 1

Mi nombre es MidoriyaMeu nome é Midoriya
No tuve elecciónEu não tive uma escolha
Para mi éxitoDo que para o meu sucesso
Me dijeron que murieraFalaram pra que eu morra
Siempre fui maltratado por querer hacer el bienEu sempre fui maltratado por querer fazer o bem
Dime, ¿por qué dudan de la capacidad de alguien?Me diga, por que duvidam da capacidade de alguém?
Ese día recuerdo lo difícil que fueNaquele dia eu me lembro de como foi meu sufoco
Escuchar esas palabras fue como un golpeOuvir aquelas palavras foi tipo como um soco
Mamá, ¿puedo ser como los héroes de la TV?Mãe, eu posso ser como os heróis da TV?
¡No! Eso no era lo que quería verNão! Não era isso que eu queria ver
Guardé eso en mi pecho por tanto tiempoEu guardei isso no meu peito há tanto tempo
Que poco a poco me di cuenta de cuánto me dueleQue aos poucos fui percebendo o quanto isso me dói
Recuerdo esas lágrimas siempreDaquelas lágrimas eu sempre me lembro
Entonces dime All MightEntão me diga All Might
¿Puedo ser un héroe?Eu posso ser um herói?

Héroe Número 1Herói Número 1
No tengo miedo algunoNão tenho medo algum
Voy a lucharVou lutar
Sin rendirmeSem entregar
Hasta el día en que seaAté o dia em que eu ser
Héroe Número 1Herói Número 1
Aunque me digan que noMesmo que me digam que não
Aunque no haya opciónMesmo que não tenha opção
Rompi barrerasEu quebrei barreiras
Moví montañasEu movi montanhas
Todo para serTudo para ser
Héroe Número 1Herói Número 1

En la U.A. entré, todo es tan diferenteNa U.A. entrei, tudo tá tão diferente
Mi poder aumentó, no soy como antesPoder aumentei, não sou igual antigamente
Aunque no sea más fuerte, Kacchan me entiendeMesmo não sendo mais forte, Kacchan me entende
Seré el héroe que salvará a toda esta genteEu vou ser o herói que vai salvar toda essa gente
En este camino, todo fue tan arduoNessa caminhada, foi tudo tão árduo
Pero ya esperaba que no fuera fácilMas eu já esperava que não fosse fácil
Dudé sobre lo que hagoJá duvidei sobre aquilo que faço
Pero tuve el poder dado por All MightMas tive o poder dado pelo All Might
Si son 10,000 pasosSe são 10. 000 passos
Cada paso me encuentro más cercaA cada 1 passo me encontro mais raso
No quiero atajosNão quero atalhos
Para mantener a salvo a todo el mundo en el futuroPra que no futuro eu mantenha todo o mundo a salvo
Tus insultos no me afectanSeus xingamentos não me afetam
Pero golpeo tu cuerpoMas eu acerto seu corpo
No menosprecies a mi amigoNão diminua meu amigo
Y mucho menos su esfuerzoE muito menos seu esforço
Me levantaré de nuevoEu vou me levantar de novo
Si no salvo a una chica indefensaSe eu não salvo uma garota indefesa
¿Cómo puedo ser el mayor héroe de todos?Como posso ser o maior herói de todos?
Cansado de ser menospreciadoCansei de ser rebaixado
Siempre escribí en mi libroSempre escrevi no meu livro
Nunca tuve esperanzasNunca tive esperanças
Ni siquiera un amigoSequer mesmo um amigo
Pero todas las lecciones las llevo conmigoMas todas as lições eu carrego comigo
Porque como dijo All MightPois foi como All Might disse
El mayor superpoder es el sacrificioO maior super-poder é o sacrifício
Aunque sea difícilMesmo que seja difícil
Iría hasta el finalVou até o fim
Es parte del trabajoSão ossos do ofício
Así soy yoEu sou assim
Siempre escribí sobre los héroes en mi libroSempre escrevi sobre os heróis no meu livro
Pero ahora reservo una página para escribir sobre míMas agora eu reservo uma página pra escrever sobre mim
Dicen que noEles dizem que não
Pero me mantengoMas eu me sustento
Mi esfuerzo no fue en vanoMeu esforço não foi em vão
Porque siempre intentoPorque eu sempre tento
Si es para salvar una vidaSe for pra salvar uma vida
Por ti solo lamentoPor ti eu só lamento
Así que que se joda mi cuerpoEntão que se foda o meu corpo
¡One For All! 1 millón por cientoOne For All! 1 milhão por cento

Héroe Número 1Herói Número 1
No tengo miedo algunoNão tenho medo algum
Voy a lucharVou lutar
Sin rendirmeSem entregar
Hasta el día en que seaAté o dia em que eu ser
Héroe Número 1Herói Número 1
Aunque me digan que noMesmo que me digam que não
Aunque no haya opciónMesmo que não tenha opção
Rompi barrerasEu quebrei barreiras
Moví montañasEu movi montanhas
Todo para serTudo para ser
Héroe Número 1Herói Número 1