Rap do Shinra (Fire Force) - Pelo Meu Sonho

Rap de Shinra (Fire Force) - Por Mi Sueño

Rap do Shinra (Fire Force) - Pelo Meu Sonho

Membro recém-designado de la 8ª compañíaMembro recém-designado da 8ª companhia
De bomberos especiales, me presentoDe bombeiros especiais, me apresento
Soy ShinraEu sou Shinra
Sé que tengo un pasadoEu sei que eu tenho um passado
Que atormenta mi vidaQue atormenta minha vida
Pero lucho cada día para moldear mi destinoMas eu luto todo dia pra moldar a minha sina

De repente, personas comenzaron a arderEntão, de repente, pessoas entraram em combustão
Así se denominó a la primera generaciónAssim foram denominadas a primeira geração
Pero tengo razón y un noble corazónMas eu tenho raciocínio e um nobre coração
Por eso fui designado a la tercera generaciónEntão, por isso, assim eu fui designado à terceira geração
Si un bombero se retrasa, todos llegan tardeSe um bombeiro se atrasa, todos também chegam tarde
Así que entendí que no puedo ser cobardeEntão por isso eu entendi que eu não posso ser um covarde

Lucho por el bien para mostrar mi verdadEu luto pelo bem para mostrar minha verdade
Que salvar este mundo es mi única voluntadQue salvar esse mundo é minha única vontade
Moldeando mi presenteMoldando meu presente
Mi futuro se construyeMeu futuro se constrói
Sé que superé, pero el pasado dolióEu sei, eu superei, mas o passado doeu
Para demostrar que no soy un demonioPra provar que eu não sou um demônio
Soy un héroeEu sou um herói
¡Así que aquí voy!Então aqui vou eu!

Lucharé por mi sueñoVou lutar pelo meu sonho
Me llaman demonioMe chamam de demônio
En pasos cortos se construye mi historiaEm passos curtos a minha história se constrói
No importa cuánto tiempo paseNão importa quanto tempo
Demostraré, sigan viendoVou provar, fiquem vendo
No soy un demonioEu não sou um demônio

Soy un héroeEu sou um herói
Por las promesas que hice, no me rendiréPelas promessas que eu já fiz, eu não vou desistir
Mi pasado no define mi vidaO meu passado não define a minha vida
Salvaré todas las almas que puedaEu vou salvar todas as almas que eu conseguir
Forjaré mi caminoVou montar a minha trilha
Mi nombre es ShinraMeu nome é Shinra

Prometí a mi madre que me convertiría en un héroeEu prometi para minha mãe que ia me tornar um herói
Pero no pude cumplir mi promesaMas eu não pude cumprir a minha promessa
Y ella murió frente a míE na minha frente ela morreu
Llamado demonio, ese nombre me dueleChamado de demônio, esse nome em mim dói
Me acusaron de matarla, pero no fui yoMe acusaram de matá-la, mas não fui eu
No pude cumplir mi promesaEu não pude manter minha promessa
Pero cumpliré otraMas outra vou manter

Me convertiré en un héroeEu vou me tornar um herói
Protegeré el mundoO mundo eu vou proteger
Incluso en mi posición, nunca me declaro culpableMesmo na minha posição eu nunca me faço de réu
Porque los héroes siempre llegan al cieloPois heróis sempre chegam aos céus
En la lucha contra los Infernales puedo ver quién clamaNa luta contra Infernais eu posso ver quem é que clama
Sostengo en mis pies el control sobre las llamasEu suporto em meus pés o controle sobre as chamas
Descubro, mi hermano está vivoEu descubro, meu irmão está vivo

Hay misterios sobre el pasado aún ocultosExistem mistérios sobre o passado ainda escondidos
Tienes las respuestas, claro, el pasado me intrigaVocê sabe as respostas, claro, o passado me intriga
Pero golpeaste a estos tipos, así que te metiste en esta peleaMas bateu nesses caras, então comprou essa briga
No me importa perder todas las pistasEu não ligo de perder todas as pistas
Te golpearé, te atraparéVou te enfiar a porrada, te prender
Y descubriré sobre mi vidaE descobrir sobre minha vida
No soporto ver humanos convirtiéndose en monstruosEu não aguento ver humanos se tornando em monstros
Aunque mi cuerpo esté atado a mi pasadoMesmo que ao meu passado meu corpo se prende
Tenemos que acabar con la combustión lo antes posibleTemos que acabar com a combustão o quanto antes
¡Así que arde!Então queime!

Lucharé por mi sueñoVou lutar pelo meu sonho
Me llaman demonioMe chamam de demônio
En pasos cortos se construye mi historiaEm passos curtos a minha história se constrói
No importa cuánto tiempo paseNão importa quanto tempo
Demostraré, sigan viendoVou provar, fiquem vendo
No soy un demonioEu não sou um demônio

Soy un héroeEu sou um herói
Por las promesas que hice, no me rendiréPelas promessas que eu já fiz, eu não vou desistir
Mi pasado no define mi vidaO meu passado não define a minha vida
Salvaré todas las almas que puedaEu vou salvar todas as almas que eu conseguir
Forjaré mi caminoVou montar a minha trilha
Soy ShinraEu sou Shinra