Sempre Ao Seu Lado

Siempre A Tu Lado

Sempre Ao Seu Lado

Estaré siempre a tu ladoEstarei sempre ao seu lado
Aunque tú no estés aquíMesmo que você não esteja aqui
Sé que estaréEu sei que eu estarei
Siempre a tu ladoSempre ao seu lado

Me haces recordarVocê me faz lembrar
Todas las razones para vivirTodos os motivos pra viver
Que cada vez que regreseQue sempre que eu voltar
Estarás ahí para vermeVocê estará ali pra me ver

Quizás lloreTalvez eu vá chorar
Solo por saberSó por saber
Que un día todo terminaráQue um dia tudo vai acabar
Y ya no te veré másE eu não vou mais te ver

Amigo, un día nos encontraremos de nuevoAmigão, um dia a gente se encontra de novo
No en este lado de la vida, sino en el otroNão desse lado da vida, mas sim lá do outro
Me alegra saber que mientras estuve aquíFico feliz em saber que enquanto eu estava aqui
Recibí amor genuino y creo haber podido devolverloEu tive amor genuíno a receber e acredito ter conseguido retribuir

Todo pasó rápido, sí, sé cómo esTudo passou rápido, é, eu sei como é que é
Yo caminando a pie y tú llevando la feEu caminhando a pé e cê levando a fé
No importaba dónde estuviera, tú estabas allíNão importa onde era, você estava lá
Esperándome regresar, no importaba el lugarMe esperando voltar, não importava o lugar

Ya sea frío o calor, ya sea en días o añosSeja frio ou calor, seja em dias ou anos
Siempre estuviste, siempre estuviste esperandoVocê sempre esteve, sempre esteve esperando
Este amor verdadero solo viene de un compañeroEsse amor verdadeiro só vem de um companheiro
Aunque haya sido poco tiempo, te amo por completoMesmo em tão pouco tempo eu te amo por inteiro
Lamentablemente es pasajero y tuve que partirInfelizmente é passageiro e eu tive que partir

Estaré siempre a tu ladoEstarei sempre ao seu lado
Aunque tú no estés aquíMesmo que você não esteja aqui
Sé que estaréEu sei que eu estarei
Siempre a tu ladoSempre ao seu lado

Me haces recordarVocê me faz lembrar
Todas las razones para vivirTodos os motivos pra viver
Que cada vez que regreseQue sempre que eu voltar
Estarás ahí para vermeVocê estará ali pra me ver

Quizás lloreTalvez eu vá chorar
Solo por saberSó por saber
Que un día todo terminaráQue um dia tudo vai acabar
Y ya no te veré másE eu não vou mais te ver

La definición de siempre, siempre me cuestionéDefinição de sempre, sempre me questionei
Siempre es una palabra en la que nunca creíSempre é uma palavra que nunca acreditei
Porque es una palabra de alcance tan largoPois é uma palavra de tão longo alcance
Y nada es para siempre, nada llega tan lejosE nada é pra sempre, nada vai tão distante

Pero cuando se trata de ti, el para siempre es tan pocoMas quando se trata de você o pra sempre é tão pouco
La ansiedad de llegar pronto y verte me vuelve locoAnsiedade de chegar logo e te ver isso deixa louco
Una eternidad infinita contigo es lo que quieroUma eternidade infinita com você é o que quero
Quiero que estés siempre para mí, siempre cercaQuero você sempre pra mim, sempre por perto

Estaré siempre a tu ladoEstarei sempre ao seu lado
Aunque tú no estés aquíMesmo que você não esteja aqui
Sé que estaréEu sei que eu estarei
Siempre a tu ladoSempre ao seu lado

Me haces recordarVocê me faz lembrar
Todas las razones para vivirTodos os motivos pra viver
Que cada vez que regreseQue sempre que eu voltar
Estarás ahí para vermeVocê estará ali pra me ver

Quizás lloreTalvez eu vá chorar
Solo por saberSó por saber
Que un día todo terminaráQue um dia tudo vai acabar
Y ya no te veré másE eu não vou mais te ver