Trio Monstro (One Piece)

Trio Monstruo (One Piece)

Trio Monstro (One Piece)

[Monkey D. Luffy (Basara)][Monkey D. Luffy (Basara)]
Pues la promesa que hice, llevo esta cicatrizPela promessa que fiz, eu carrego essa cicatriz
Tu sombrero de paja devolveréSeu chapéu de palha devolverei
Pero solo cuando me convierta en el ReyMas só quando eu me tornar o Rei
He esperado toda mi vida, no es un juegoEsperei minha vida inteira, isso não é brincadeira
Reuní a mi tripulación y navegué en este marMontei minha tripulação e naveguei nesse mar
Así que levanté mi bandera, no importa cuánto lo intentenEntão ergui minha bandeira, e não importa o quanto queira
Tiene convicción, así que no podrán derribarlaEla tem a convicção, então não vão a derrubar

Pero si quieres venir a enfrentarmeMas se você quer vir me enfrentar
Gomu Gomu No, mi brazo se estiraGomu Gomu No, meu braço se estica
Sabe que no te dejaré tocarlosSaiba que eu não vou deixar você os tocar
Si quieres, tendrás que matarme (sí-sí)Se quiser, você vai ter que me matar (yeh-yeh)
Por ellos lucharéPor eles eu vou lutar
Ya sea Yonkou o Marina, no cederé (sí-sí)Seja Yonkou ou Marinha, eu não vou ceder (yeh-yeh)
Ese dolor nunca lo sentiré de nuevoAquela dor eu nunca vou sentir de novo
Porque no voy a perderPois não vou perder

He luchado tantas veces hasta casi morirJá lutei tantas vezes até quase morrer
Pero nada dolió tanto como perderteMas nada doeu tanto quanto foi te perder
Sin ellos no era nada, entoncesSem eles eu era nada, então
Por cada MugiwaraPor cada Mugiwara

No moriréEu não vou morrer
Hasta encontrar el One PieceAté encontrar o One Piece
Es lo que siempre quise (¡Siempre quise!)É o que eu sempre quis (Sempre quis!)
Lo hago por tiEu faço por você
Por eso nadie me detendrá (¡Detener!)Por isso que ninguém vai me impedir (Impedir!)

Mi pierna arderá en llamas siMinha perna então pegará fogo se
Te atreves a tocar a quienes amoCaso você encoste em quem amo
Por ellos lucho y aunquePor eles luto e nem mesmo que
Me sacrifique por mi tripulaciónEu me sacrifique pelo meu bando
No puedo perderlosNão posso os perder
Sin ustedes no soy nadaSem vocês sou nada
Doy mi vida por los MugiwaraDou minha vida pelos Mugiwara

[Roronoa Zoro (Daarui)][Roronoa Zoro (Daarui)]
Conocerán mi nombre, nada podrá detenermeEles conhecerão meu nome, pra me parar não há nada
Confío mi destino en el filo de mi espadaConfiei o meu destino no corte da minha espada
Pero el destino y el azar cambiaron mi caminoMas o destino e o acaso mudaram minha jornada
Uniéndome a los Sombreros de Paja, me convertí en un pirataEntrando pros Chapéus de Palha, eu me tornei um pirata

Manteniendo mi enfoque, no me rendiréMantendo meu foco, não vou desistir
Persiguiendo mi sueño por ella, no solo por míSeguindo meu sonho por ela, não só por mim
JuroEu juro
Seré el mejor espadachínVou ser o melhor espadachim
Y sé que aquí no moriréE eu sei que aqui eu não vou morrer
¡Nunca más perderé!Nunca mais eu vou perder!
No me importa si es Mihawk o quien seaPra isso eu não me importo se é Mihawk ou quem for
Si es mi capitán, su dolor también es mi dolorSe ele é meu capitão, então sua dor também é minha dor!

Aumentando mi recompensaAumentando minha recompensa
Prometo no fallarEu prometo não haver falha
Acumulando victorias, soy uno de los Sombreros de PajaColecionando vitórias, sou um dos Chapéus de Palha
Nunca olvidaré nuestra promesaDa nossa promessa eu nunca vou me esquecer
Seré el mejor espadachín por mí y por tiSerei o melhor espadachim por mim e por você
Sin ellos no era nada, entoncesSem eles eu era nada, então
Por cada MugiwaraPor cada Mugiwara

No moriré hasta ser el mejorEu não vou morrer até ser o melhor
Es lo que siempre quise (¡Siempre quise!)É o que eu sempre quis (Sempre quis!)
Lo hago por tiEu faço por você
Por eso nadie me detendrá (¡Detener!)Por isso que ninguém vai me impedir (Impedir!)

Mi pierna arderá en llamas siMinha perna então pegará fogo se
Te atreves a tocar a quienes amoCaso você encoste em quem amo
Por ellos lucho y aunquePor eles luto e nem mesmo que
Me sacrifique por mi tripulaciónEu me sacrifique pelo meu bando
No puedo perderlosNão posso os perder
Sin ustedes no soy nadaSem vocês sou nada
Doy mi vida por los MugiwaraDou minha vida pelos Mugiwara

[Vinsmoke Sanji (Enygma)][Vinsmoke Sanji (Enygma)]
Vinsmoke SanjiVinsmoke Sanji
Desde joven, sentíDesde cedo, senti
La diferencia entre nacer para ganar y noA diferença de quem nasce pra vencer, e quem não
No pude seguir lo que queríaNão pude seguir aquilo que eu quis
Duden del sueño que tengo, y veránDuvidem do sonho que tenho, e vocês verão
Un día encontraré el All BlueUm dia vou encontrar o All Blue

Donde se encuentran todos los maresOnde cada um dos mares se encontra
Por mi capitán y toda mi tripulaciónPor meu capitão e por todo meu bando
Su derrota será mi responsabilidadSua derrota será por minha conta
¡Diable Jambe!Diable Jambe!
Mi pierna se enciendeMinha perna pega fogo
No te metas con mis amigos de nuevoNão mexe com meus amigos de novo

De ese día sé que nunca olvidaréDaquele dia sei que eu nunca vou me esquecer
Por eso encontraré el All Blue por tiPor isso eu vou encontrar o All Blue por você
Sin ellos no era nada, entoncesSem eles eu era nada, então
Por cada MugiwaraPor cada Mugiwara

No moriré hasta encontrar el All BlueEu não vou morrer até encontrar o All Blue
Es lo que siempre quise (¡Siempre quise!)É o que eu sempre quis (Sempre quis!)
Lo hago por tiEu faço por você
Por eso nadie me detendrá (¡Detener!)Por isso que ninguém vai me impedir (Impedir!)

Mi pierna arderá en llamas siMinha perna então pegará fogo se
Te atreves a tocar a quienes amoCaso você encoste em quem amo
Por ellos lucho y aunquePor eles luto e nem mesmo que
Me sacrifique por mi tripulaciónEu me sacrifique pelo meu bando
No puedo perderlosNão posso os perder
Sin ustedes no soy nadaSem vocês sou nada
Doy mi vida por los MugiwaraDou minha vida pelos Mugiwara