Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.085

Viva! (Sonhos II) - Motivação RAP

Basara

Letra

¡Hurra! (Sueños II) - RAP Motivación

Viva! (Sonhos II) - Motivação RAP

Está bien si no lo séTudo bem se eu não sei
Si voy a hacerloSe eu vou conseguir
Yeah

¡Hurra! ♪ Si se supone que tienes que soñar, soñarViva! Se é pra sonhar, sonhe
No te rindas en eso sólo porque ellos no saben tu nombreNão desista daquilo só porque não sabem seu nome
¿Espinas en camino? ¡Eso es un hecho!Espinhos no caminho? Isso é fato!
Pero nadie dijo que el camino fuera fácilMas nunca ninguém disse que o caminho era fácil

No importa tu sexo o tu edadNão importa o seu gênero ou sua idade
Sólo importa si eso es lo que realmente quieresSó importa se isso é o que você quer de verdade
No podemos dejar la fe atrásNão podemos deixar a fé para trás
Para algunos no es nada para otros vale másPara alguns ela não é nada para outros ela vale mais

Que todo en el mundo porque es una razón para vivirQue tudo no mundo, pois é motivo de viver
Nunca he dado la espalda a un desafío si quieresNunca virei as minhas costas pra um desafio se quer
Yo soy el que decidió caminar en mi camino y lo hizoEu que decidi trilhar o meu caminho e fiz
No es como ver anime, así que dimeNão é atoa que eu assisto anime, então me diz

¿Naruto una vez dejó de ser hokage?Naruto um dia desistiu de ser hokage?
¿Seiya dejó de proteger a Athena?Seiya desistiu de proteger atena?
Hinata, pequeño, en una tierra de gigantesHinata, pequeno, numa terra de gigantes
Nunca renunció a su sueño y siempre pensó en grandeNunca abandonou seu sonho e sempre pensou grande

Luffy, Zoro, Sanji, todosLuffy, Zoro, Sanji, todos
Mostraron que para que un barco zarpe, no necesita oroMostraram que pra um barco velejar não precisa de ouro
No de riquezas, fuerza, avariciaNem de riquezas, forças, ganância
Sólo amigos en los que puedes confiarApenas de amigos a que se tenha confiança

Midoriya, tallado, acorraladoMidoriya, esculachado, encurralado
No esperaba todo el odio que el mundo lo había guardadoNão esperava todo o ódio que o mundo havia o guardado
Aunque no tenía poder, puso su fe en primer lugarMesmo sem poder, botou sua fé em primeiro
Mostró el significado de ser un verdadero héroeMostrou o significado de ser um herói verdadeiro

Huir de los problemas no siempre es fácilFugir dos problemas nem sempre é fácil
El camino es duro, no importa adónde vayasO caminho é difícil, não importa onde vá
Es como cubrir el cielo con las manosÉ como cobrir o céu com suas mãos
Por mucho que no veas, él está ahíPor mais que cê não veja, ele esta lá

Puedo ser inmaduro, un niño en este mundoPosso ser imaturo, uma criança nesse mundo
Pero hay muchos males en él, así que puse un escudoMas há muitos males nele, então botei um escudo
Paso a paso, sin correrUm passo de cada vez, nada de correr
Los atajos son para los débiles, luchar por tiAtalhos são pros fracos, lute por você

Es parte de la vida estar en el suelo un díaFaz parte da vida um dia estar no chão
Es como cuando naciste, no sabes caminarÉ igual quando cê nasce, você não sabe andar
Pero con dificultades superaMas com dificuldades se supera
Y un día ese bebé incluso aprende a nadarE um dia esse bebê aprende até a nadar

No sigas al equivocado buscando hacer lo correctoNão siga o errado almejando fazer o certo
No te pierdas en el camino, todo estará bienNão se perca no caminho, tudo vai ficar bem
¡Lo sé! ¡Lo sé! ¡Una cosa que sé!Eu sei! De um coisa eu sei!
¡Lo intenté! ♪ Cuánto lo intentéTentei! O quanto eu tentei

Pero fallé, pero siempre tuve a Dios conmigoMas falhei, mas sempre tive Deus comigo
Golpeé mi propio pecho y me levanté invictoBati no meu próprio peito e eu me levantei invicto
Dime... ¿Cuál es tu motivo para pelear?Me diga... Qual é seu motivo pra lutar?
¿Para su familia o para un objetivo a lograr?Por sua família ou pra uma meta alcançar?

No importa, solo ve a pelearIsso não importa, apenas vá lutar
Sin mirar atrás y sin debilitamientoSem olhar pra trás e sem fraquejar
He pasado por todo, así que sé que vas a estar bienJá passei por cada parte, então sei que vai ficar bem
El dolor es solo una fase y vendrán cien másA dor é só uma fase e ainda vão vir mais cem

E incluso si a espada tengo que luchar sinE mesmo que de espada eu tenha que lutar sem
Siento que con mi esfuerzo puedo ir más alláEu sinto que com o meu esforço eu posso ir mais além
Pero si la vida supera, no lo dejes para más tardeMas se a vida lhe bate não deixe para depois
Si la vida te gana, no te resistas con un puñetazo, sino con dosSe a vida lhe bate não revide com um soco e sim com dois

Está bien si no lo séTudo bem se eu não sei
Si voy a hacerloSe eu vou conseguir
Yeah

Porque sé que puede ser difícilPois sei que pode ser difícil
Pero luchar juntos lo imposible se hace posibleMas batalhando juntos o impossível se torna possível
La vida es dura, lo sé, pero no te rindasA vida é hard, eu sei, mas não vá se render
Porque si estamos juntos, juro que no hay nada que no podamos vencerPois se estivermos juntos, juro que não há a nada que nós não possamos vencer

Está bien si no lo séTudo bem se eu não sei
Si voy a hacerloSe eu vou conseguir
Yeah
Porque al menos séPois pelo menos eu sei
Que estoy orgulloso de saber que lo intentéQue eu tenho orgulho de saber que tentei

Sé que es pensar en grande, un sueño tan lejanoSei que é pensar grande, um sonho tão distante
Sé que no soy Gandhi, pero sigo adelanteSei que eu não sou Gandhi, mas eu sigo avante
Juré todo, en todo lo que compuseEu jurei por tudo, em tudo que eu compus
Para sobornar era nulo y sentir que puseAo suborno eu fui nulo e sentimento eu pus

A veces miro hacia atrás y tengo la sensaciónÀs vezes olho pra trás e tenho a sensação
Sentido de orgullo, placer y satisfacciónSentimento de orgulho, prazer e satisfação
Porque ese chico de 13 años de edad, dijo que noPois aquele pivete de 13 anos disse não
Renunciarnos y ahora nos dirigimos a un millónPra desistência e tamo agora rumo a 1 milhão

Quiero beneficio, nuestra sociedadQuero benefício, a nossa sociedade
Desacreditar esta adicción, esa es la verdadDesprovem desse vício, essa é a verdade
Esto es sólo el principio, ni siquiera es la mitadEsse é só o início, não é nem a metade
Estamos juntos de nuevo para acabar con la realidadTamo junto de volta pra acabar com a realidade

No sirve de nada ser famoso, saber rimar, eso es en vanoNão adianta ser famoso, saber rimar, isso é em vão
Si la carta que escribes no sale de tu corazónSe a letra que tu escreve não sai do teu coração
Hermano puede ser la letra más letaníaIrmão pode ser a letra mais ladainha
Pero si se hace con amor, se convierte en la poesía más hermosa!Mas se for feita com amor vira a mais bela poesia!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Basara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección