Denk Nicht So Viel

No Pienses Tanto

Denk Nicht So Viel

Ojos abiertosAugen auf
Ojos cerradosAugen zu
Mirada eléctricaElektroblick
Luego tú de nuevoDann wieder Du

¡No pienses tanto!Denk nicht so viel!

Mirando al vasoIns Glas geschaut
Tocando el cabelloIns Haar gefasst
Increíble - ¡whaaa!unglaublich – whaaa
Nos vemos tan bienWir sehn so gut aus

¡No pienses tanto!Denk nicht so viel!

Y brillaUnd es glitzert
Sientes el sonidoSpürst Du den Sound
Invisible, inaudibleunsichtbar, nicht hörbar
Increíblemente perceptibleunheimlich wahrnehmbar

¡No pienses tanto!Denk nicht so viel!

Oh-Oh, libido y discoOh-Oh, Libido und Disko
Esta noche no se piensaHeute Nacht wird nicht nachgedacht
Oh-Oh, libido y discoOh-Oh, Libido und Disko
Esta noche se piensa en diversiónHeute Nacht wird an Spaß gedacht

Tú y el barDu und die Bar
Hoy es baratoheute ist es günstig

¡No pienses tanto!Denk nicht so viel!

Humo, aroma, vaporRauch Duft Dampf
No pienses - baila, bailaDenk nicht – tanz, tanz

¡No pienses tanto!Denk nicht so viel!

Ritmo, bajo, pulsoBeat Bass Puls
Corazón, sangre, ritmoHerz Blut Beat
No pienses tantoDenk nicht so viel
No pienses tantoDenk nicht so viel

¡No pienses tanto!Denk nicht so viel!

Oh-Oh, libido y discoOh-Oh, Libido und Disko
Esta noche no se piensaHeute Nacht wird nicht nachgedacht
Oh-Oh, libido y discoOh-Oh, Libido und Disko
Esta noche se piensa en diversiónHeute Nacht wird an Spaß gedacht

¿Había algo más?War da noch was
¿No había algo más?Da war doch noch was

¡No pienses tanto!Denk nicht so viel!

¿Dónde estoy?Wo bin ich hin
Creo que estoy por ahíIch bin wohl wo hin

¡No pienses tanto!Denk nicht so viel!

Alguien yace a mi ladoNeben mir liegt wer
Se acurrucaSchmiegt sich
Sin amorLieblos

¡No pienses tanto!Denk nicht so viel!

InquietoRastlos
Sin ganasLustlos
En silencio, salgoLautlos raus

¡No pienses tanto!Denk nicht so viel!

Oh-Oh, libido y discoOh-Oh, Libido und Disko
Tuve un subidón - no penséRausch gehabt – nicht nachgedacht
Oh-Oh, libido y discoOh-Oh, Libido und Disko
Anoche no penséLetzte Nacht nicht nachgedacht
Oh-Oh, libido y discoOh-Oh, Libido und Disko
Tuve un subidón - no penséRausch gehabt – nicht nachgedacht
Oh-Oh, libido y discoOh-Oh, Libido und Disko
Anoche pensé en diversiónLetzte Nacht an Spaß gedacht