Thank You

Gracias

Thank You

Ahora bienNow then
¿Dónde estábamos una vez más?Where were we once again?
Siento que empezamos al final de todoI feel we started at the end of it all
¿Deberíamos empezar?Shall we begin?

Aquí estamos juntosHere we are together
Juntos tú y yo estamos solosTogether you and I are alone
Casi exactamente igualesAlmost exactly the same
Excepto por todo en lo que creesExcept for everything you believe
¿Estás más allá del punto de sentirAre you beyond the point of feeling
O alguien está tirando de las cuerdas?Or is someone pulling strings
¿Acaso acabo de escucharte decirDid I just hear you say
Los titulares de mañana hoy?Tomorrow's headlines today

Y gracias por ayudarte a ti mismo conmigoAnd thank you for helping yourself to me
No me importa, no me importaI don't mind I don't mind no
Y gracias por tomar uno por míAnd thank you for taking one for me
Al menos lo intentasteLeast you tried
¿Estoy vivo?Am I alive?

Dime una pequeña mentira piadosaTell me a little white lie
Miente quieto, tal vez nadie más escucheLie still maybe no one else will hear
El momento atemporal del dolorThe timeless moment of pain
Otro voluntario de suicidioAnother suicide volunteer
¿Puedes justificar tus razonesCan you justify your reasons
O simplemente asumiré la culpa?Or will I just take the blame
Hoy estás en rara formaToday you're in rare form
Un clásico instantáneo naceAn instant classic is born

Y gracias por ayudarte a ti mismo conmigoAnd thank you for helping yourself to me
No me importa, no me importaI don't mind I don't mind no
Y gracias por tomar uno por míAnd thank you for taking one for me
Al menos lo intentasteLeast you tried
¿Estoy vivo?Am I alive?

Lo único difícil de ignorarThe one thing that's hard to ignore
Es que sigo dando y tú sigues tomandoIs that I keep giving and you keep taking
Lo único difícil de ignorarThe one thing that's hard to ignore
Es que simplemente no puedo dar másIs that I just can't give anymore

Y gracias por ayudarte a ti mismo conmigoAnd thank you for helping yourself to me
No me importa, no me importaI don't mind I don't mind no
Y gracias por tomar uno por míAnd thank you for taking one for me
Al menos lo intentasteLeast you tried
¿Estoy vivo?Am I alive?

Bueno aquí, alláWell here, there
Y en todas partes está por todas partesAnd everywhere it's all around
¿No notas que estamos boca abajo?And don't you notice that were up side down