História da Base

Historia de la Base

História da Base

Miro al cielo y sueño, viajo en ese cielo azul aterradorEu olho pro céu e sonho, viajo nesse céu azul medonho
Y pienso en un lugar feliz como siempre quiseE penso num lugar feliz do jeito que eu sempre quis
Por un momento me entristezco, ¿será que ese lugar existe?Por um estante fico triste, será que esse lugar existe?

Me invade la desesperación, ¿será que dejar de soñar es lo mejor?Me bate o desespero, será que parar de sonhar é melhor mesmo?
Cuando era niño hice una canción, ¿alguien más la escuchó?Quando criança fiz canção, mais alguém ouviu?
No, no la escucharonOuviu não
Y en silencio lloraba porque nadie creíaE em silêncio eu chorava por que ninguém acreditava

Muchos quieren derribarte porque no puedenMuitos querem te derrubar por que não consegue
O no tienen el coraje de intentarloOu não tem coragem de tentar
Pero vas a triunfar, cree en ti mismoMas você vai vencer, acredite em você

El tiempo pasó y crecí por suerteO tempo passou e eu cresci por sorte
Y cada día mi sueño se hacía más fuerteE cada dia meu sonho ficava mais forte
Pero no es tan fácil soñarMas não é tão fácil sonhar
Si no tienes lo básico que es la guitarra, imagina una bandaSe não tem o básico que é o violão imagina banda

Y no puedo hacer una canciónE não dar pra fazer uma canção
Con la mente llena de preocupacionesCom o pensamento cheio de preocupação
Voy a salir de aquí, ver a mis amigos, intentar distraermeEu vou sair daqui vou ver meus amigos tentar me distrair
Al menos puedo cantarles, sé que les gustaráPelo menos posso cantar pra eles sei que eles vão gostar

Quería formar una bandaQueria fazer uma banda
Es mi sueño de la infanciaÉ meu sonho de infância
El tiempo pasó y crecíO tempo passou e eu cresci
Ni siquiera recordaba querer ser McNem lembrava de ser Mc

Fue cuando conocí a un grupo de chicos que tocaban bien allíFoi quando conheci uma rapaziada que tocava bem ali
Mi hermano me los presentó y pude soñar de nuevoMeu irmão mim apresentou e pude sonhar de novo
Me hice amigo de él y me contaba sobre lo que soñabaVirei amigos dele e ele me falava sobre o que ele sonhava

Y su sueño era el mío de cuando era niño y miraba al cieloE o sonho dele era o meu de quando criança e olhava pro céu
Fue en una canoa cerca del mar, volvíamos allí todos los días para soñar juntosFoi numa canoa perto do mar voltamos lá todo dia pra junto sonhar
No quiero despertar de este sueño, de ahí surgió la base de la canoaDesse sonho não quero acordar, daí surgiu a base da canoa