Não Vou Desistir

No voy a rendirme

Não Vou Desistir

Voy hasta el cielo a buscarte para amarnosVou até o céu te buscar pra gente se amar
No será fácil pero no me rendiréNão vai ser fácil mais não vou desistir
Enfrento todo, enfrento el mundo, enfrento el marEnfrento tudo enfrento o mundo enfrento o mar
Afronto el calor, por tu amor no me rindoEnfrento o calor pelo seu amor eu não desisto

Por tu amor iré hasta el final, seguiré esperándotePelo seu amor eu vou até o fim vou continuar a te esperar
No me rendiré, solo descansaré cuando esté cerca de tiNão vou desistir só vou descansar quando estiver perto de ti
Y solo descansaré cuando estés en mis brazosE só vou descansar quando você estiver nos meus braços

Y solo descansaré cuando sienta el sabor de tus labiosE só vou descansar quando sentir o gosto dos teus lábios
Solo descansaré cuando escuche tu voz diciéndomeSó vou descansar quando ouvir a tua voz me dizendo
Sabía que no iba a rendirme ante nosotrosEu sabia que não ia desistir de nós
Ella se fue y me dejó solo, un momento estaba conmigoEla foi e me deixou sozinho uma hora estava comigo
Parpadeé y ya se estaba yendoPisquei os olhos e já estava partindo

Fue muy rápido, ya era tarde cuando me di cuentaFoi bem rápido, já era tarde quando fui perceber
Miré a mi alrededor y busqué, no te encontréOlhei pro lado e procurei não encontrei você
Acostumbrado a ver todos los días tus labios color rosaAcostumado a ver todo dia teus lábios cor de rosa
No me acostumbraré porque no es lo mismoNão vou me acostumar porque não é a mesma coisa
A pesar de todo, aún tengo esperanza en mi corazónApesar de tudo ainda tenho esperança no meu coração
Dijiste que volverías antes de saludar con la manoVocê disse que ia voltar antes de acenar com mão

Te dije que esperaría y aquí estoy esperandoLhe disse que ia esperar e esperando estou
Mi amor, vuelve pronto por favorMeu amor volta logo por favor
Mira cómo es la vida, el destino trajo a mi amorVeja só como a vida é foda o destino trouxe meu amor
Y la vida se lo llevóE a vida levou embora
Pero estoy firme, no olvido tu rostroMais estou firmão não esqueço teu rosto
Tu sonrisa, tus ojos, tus labios, tu cuerpoTeu sorriso, os teus olhos teus lábios teu corpo

No importa cuánto tiempo pase, pueden pasar añosNão importa o tempo que dure pode passar anos
Nunca dejaré de amarte, seguiréNunca vou deixar de te amar vou continuar
Esperándote como en una telenovelaTe esperando como na novela a vida
Cada uno tiene su papel y si mi telenovela terminaCada um teu seu papel e se minha novela acabar
Seguiré esperándote en el cieloVou continuar te esperando no céu