o começo

el comienzo

o começo

A través del sonido encontré lo que necesitoAtravés do som achei o que eu preciso
Alegría, amor, rap es bueno, es mi vicioAlegria amor rap é bom é meu vicio
Así que ven, acércate, ven a cantar con nosotrosEntão vem chega mais vem cantar com a gente
En este ritmo, deja de lado lo que la gente diceNesse ritmo deixa de lado o que o povo fala
No seas crítico contigo mismo, el sonido que hago es buenoNão seja critico com você o som que eu faço é bom
Dios me dio este donDeus ofereceu pra mim esse dom
Y quiero cantar para ti sin estrésE pra você eu quero cantar sem stress
Canto funk, me gusta el rockEu canto funk, gosto de rock
Prefiero rapPrefiro rap

Puede que para ti suene con melodíaNão se pra você soa com melodia
Pero para mí es más que una melodía, es mi vidaMais pra mim é mais que um melo é minha vida
En el ritmo hago el sonido, si no hay ritmo, aplaudoNa batida eu faço o som se não tiver batida eu bato palma
Y canto hasta que quede grabado en tu almaE canto até ficar gravado na sua alma
Te enamorarás cuando escuches la letra junto con la guitarraVai se apaixonar quando ouvir a letra junto com violão
Cantando con mis hermanos y en la palma de la manoCantando com os meu irmão e na palma da mão
Hacemos el sonido y ese sonido lo creamos nosotrosA gente faz o som e esse som à gente que cria
En busca del ritmo, ya encontré el míoA procura da batida eu já achei a minha

Solo quiero un buen lugarEu só quero um lugar bom
Para cantar y mandar un sonidoPra cantar e mandar um som
Aquí comienza nuestra jornadaComeça aqui nossa jornada
Comenzó la caminataComeçou a caminhada
Vamos caminando despacioVamos caminhando devagar
En algún momento cruzaremosUma hora a gente vai atravessar
Sé que lograremos cruzar el puenteSei que vamos conseguir atravessar a ponte

Poco a poco cruzamos el puenteDevagarinho a gente atravessa a ponte
Con pasitos junto a mi grupoSó no passinho junto com meu bonde
Cantamos y alejamos el malA gente vai cantando e afastando o mal
Nuestra música no está nada mal, en serioA nossa musica é nada mal na moral
El puente puede ser de cualquier tamaño, A ponte pode ser qualquer tamanho.
Porque aquí es la unión de un sueñoPorque aqui é junção de um sonho
Y nada nos detendráE nada vai nos impedir

Si no puedo cantar, está bien, canto aquíSe não der pra cantar tudo bem eu canto aqui
Lo importante es hacer lo que te gustaO importante é fazer o que se gosta
Incluso si a los demás les parece una porqueríaMesmo o que os outros achem uma bosta
Todavía tengo aliento y gargantaAinda tenho folego e garganta
Nada destruirá el sueño de un niñoNada vai destruir o sonho de uma criança
Y canto lo que viene del corazónE eu canto o que vem do coração
Creyendo que el sueño no es una ilusiónAcreditando que o sonho não é uma ilusão
Como dice Projota, solo hay que tener enfoque, fuerza y feComo diz Projota é só ter foco força e fé
Porque lo demás sucederá tal como esPorque o resto vai acontecer assim que é