Wild Horses

Caballos Salvajes

Wild Horses

Bueno, quemaduras de cigarrillo en el alféizar de la ventanaWell, cigarette burns on the window sill
Pero aún está humeando, puede que todavía esté adentro, así queBut it's still smoking, he might still be in, so
Tomas tus llaves y las haces un puñoYou take your keys and make a fist of them
Pero no dejes que se acerque para un besoBut don't let him lean in for a kiss
Probablemente esté enojado otra vezHe's probably pissed again

Los caballos salvajes no se quedan para la lluvia fuerteWild horses don't stick around for heavy rain
Y los corazones rotos se unen para adormecer su dolorAnd broken hearts join forces to numb their pain

Así que abrázame, lluvia fuerteSo hold me down, heavy rain
Oh, ¿no me abrazarás, adormece mi dolor?Oh, won't you hold me down, numb my pain

Bueno, ella estará ausente un tiempo, yWell, she'll be gone for a while, and
Yo tambiénSo will I
Todo lo que dejó fue una mentiraAll she left was a lie
Un momento en el tiempoA moment in time

Sí, ella dijo que los caballos salvajes no se quedan para la lluvia fuerteYeah, she said wild horses don't stick around for heavy rain
Entonces, ¿por qué te quedarías cuando se dirige hacia ti?So why would you stay when it's headed your way?

Así que abrázame, lluvia fuerteSo hold me down, heavy rain
Oh, ¿no me abrazarás, adormece mi dolor?Oh, won't you hold me down, numb my pain?

Y somos como relámpago y truenoAnd we're like lightning and thunder
No pueden escapar el uno del otroThey can't escape one another
Así que yacen encubiertosSo they lie undercover
En los brazos de otroIn the arms of another
Me enferma solo pensarloIt makes me sick at the thought
Pero moriría si lo perdieraBut I'd die if I lost it
Así que por ahora abrázame, abrázameSo for now hold me down, hold me down

Ahora abrázame ahora, cariño, abrázame ahora, cariñoNow hold me down now, darling, hold me down now, darling
A tu mundo caigo, en tus brazos me arrastroTo your world I fall, into your arms I crawl
Así que abrázame ahora, amor, abrázame ahora, amorSo hold me down now, honey, hold me down now, honey
Hasta que tu corazón deje de latir y esta lluvia deje de caerTill your heart stops working and this rain stops pouring

Deja que llueva, deja que caigaLet it rain, let it pour
Déjame derribar al sueloLet it knock me to the floor
Déjala empapar, déjala ganarLet it soak, let it win
Déjala blanquear mi maldita pielLet it bleach my fucking skin
Dijiste que tus caballos salvajes no se quedan para la lluvia fuerteYou said your wild horses don't stick around for heavy rain
La lluvia fuerte se dirige hacia míHeavy rain's heading my way