Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.014

La Nuit Je Mens

Alain Bashung

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Nuit Je Mens

On m'a vu dans le
Vercorssauter à l'élastique
Voleur d'amphores
Au fond des criques
J'ai fait la cour a des murènes
J'ai fais l'amourj'ai fait le mort
T'etais pas née
A la station balnéairetu t'es pas fait prier
J'etais gant de crin, geyser
Pour un peu, je trempais
Histoire d'eau
La nuit je mens
Je prends des trainsa travers la plaine
La nuit je mens
Je m'en lave les mains.
J'ai dans les bottesdes montagnes de questions
Ou subsiste encore ton écho
Ou subsiste encore ton écho.
J'ai fait la saisondans cette boite crânienne
Tes pensées, je les faisais miennes
T'accaparer, seulement t'accaparerd'estrade en estrade
J'ai fait danser tant de malentendus
Des kilomètres de vie en rose
Un jour au cirque
Un autre a chercher a te plairedresseur de loulous
Dynamiteur d'aqueducs
La nuit je mensje prends des trains a travers la plaine
La nuit je menseffrontément
J'ai dans les bottesdes montagnes de questions
Ou subsiste encore ton écho
Ou subsiste encore ton écho.
On m'a vu dans le
Vercorssauter à l'élastique
Voleur d'amphores
Au fond des criques
J'ai fait la cour a des murènes
J'ai fais l'amourj'ai fait le mort
T'etais pas néela nuit je mens
Je prends des trains a travers la plaine
La nuit je mens
Je m'en lave les mains.
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Ou subsiste encore ton écho
Ou subsiste encore ton écho.la nuit je mens...

De Nacht Liegt

Ik werd gezien in de
Vercors, springend met een elastiek
Dief van amforen
In de diepte van de inhammen
Ik heb de aandacht getrokken van murenen
Ik heb de liefde bedreven, ik deed alsof ik dood was
Jij was nog niet geboren
In het badplaatsje, je moest niet lang wachten
Ik was een krabbelaar, een geiser
Bijna zou ik ondergedompeld zijn
Een verhaal van water
De nacht lieg ik
Ik neem treinen door de vlakte
De nacht lieg ik
Ik was er niet meer mee bezig.
In mijn laarzen zitten bergen vragen
Waar jouw echo nog steeds voortleeft
Waar jouw echo nog steeds voortleeft.
Ik heb het seizoen doorgebracht
In deze schedel
Jouw gedachten maakte ik de mijne
Je in beslag nemen, alleen maar je in beslag nemen
Van podium naar podium
Ik heb zoveel misverstanden laten dansen
Kilometers van een roze leven
De ene dag in de circus
De andere om jou te behagen, een
Tamer van schatjes
Dynamiteur van aquaducten
De nacht lieg ik, ik neem treinen door de vlakte
De nacht lieg ik, onbeschaamd
In mijn laarzen zitten bergen vragen
Waar jouw echo nog steeds voortleeft
Waar jouw echo nog steeds voortleeft.
Ik werd gezien in de
Vercors, springend met een elastiek
Dief van amforen
In de diepte van de inhammen
Ik heb de aandacht getrokken van murenen
Ik heb de liefde bedreven, ik deed alsof ik dood was
Jij was nog niet geboren, de nacht lieg ik
Ik neem treinen door de vlakte
De nacht lieg ik
Ik was er niet meer mee bezig.
In mijn laarzen zitten bergen vragen
Waar jouw echo nog steeds voortleeft
Waar jouw echo nog steeds voortleeft. De nacht lieg ik...

Escrita por: Alain Bashung / Jean Fauque / Les Valentins. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alain Bashung y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección