Angels Can’t Fly (Ft. Ed Sheeran)

Engel können nicht fliegen (Ft. Ed Sheeran)

Angels Can’t Fly (Ft. Ed Sheeran)

Weiße Lippen, blasses Gesicht, atmet Schneeflocken einWhite lips, pale face, breathing in snowflakes
Verbrannte Lungen, saurer GeschmackBurnt lungs, sour taste
Lichter aus, Tag zu Ende, kämpft um die MieteLights gone, day's end, struggling to pay rent
Lange Nächte, es ist zu kalt draußenLong nights, it's too cold outside
Für Engel zu fliegen (fliegen, fliegen, fliegen, fliegen)For angels to fly (fly, fly, fly, fly)
Für Engel zu fliegen (fliegen, fliegen, fliegen, fliegen)For angels to fly (fly, fly, fly, fly)
Flieg, Engel, fliegFly, angels to fly
Oder Engel sterbenOr angels to die

Schau, wo ich herkomme, siehst du keine EngelLook, where I'm from, you don't see angels
Die Leute sehen nur RegenMan just see rainfall
Ein Ausrutscher und du hast einen GehirntraumaSlip you could get a brain fall
Die meisten reden, um Regeln aufzustellen, um wegzukommenMost talk are gonna state rules to get away
Es ist wie Kastration, braucht EierIt's like castration, takes balls
Kein Wort von Gabriel, neinNo word from gabriel, nah
Könnte zurücklehnen und den Narren spielen (Clown)Could sit back and play the fool (clown)
Oder gierig werden, versuchen alles zu nehmen (Krone)Or get greedy, try take it all (crown)
Alle Richter, aber haben es nicht, KumpelAll magistrates but don't have it mate
Wenn das Geld nicht da ist, mach eine SchlangeIf the funds ain't available, make a line
Fang an, Anrufe entgegenzunehmen, das ist besser als JD Sports, oder?Start taking calls, that's better than jd sports innit?
Nun, die Chance, es zu schaffen, gehört dir, oder?Well the chance to make it's yours, is it?
Weißt du nur, dass die Straßen im Spiel alleJust know that the roads in the game are all
Wenn du anders denkst, könnten ein paar Schüsse deine Gedanken ändernThink otherwise a couple gunshots might change your thoughts
Jetzt die Jugendlichen, gegen die du gekämpft hast, aber du umgehst sieNow the youths that you'd fought but you dodge them
Würden nicht für dich fahren, nicht mal eine Hure von Taylor hat sich bewegtWon't ride for you, not even a taylor's whore shook
Will nicht mehr mit dir zu tun habenNot wanna engage you more
Aber das ist nicht, was sie früher gesagt habenBut that ain't what they used to say before
Jetzt bist du auf deiner Jagd, willst deinen Kurs ändernNow you're on your chase wanna change your course
Aber sie sind vor deiner Tür, direkt von Tür zu TürBut they are at your yard, straight door to door
Blah! Glaub mir, ich habe es so oft gesehen, verstehst du?Blah! Trust me, now I've seen it happen so many times, you get me
Ich weiß, der Lebensstil ist glamourös und so, aberI know the lifestyle's glamorous and that but
Führt dich nur in eine RichtungTakes you one way

Wo ich herkomme, siehst du keine EngelWhere I'm from you don't see angels
Oder du tust es, und die Straße nimmt sieOr you do, and the road takes them
Und bringt sie in eine beschissene SituationAnd places them in a messed up situation
Und Kinder sind erstaunlich, aberAnd kids are amazing but
Nicht wenn du 8 von ihnen hastNot when you got 8 of them
Kämpfst darum, Teller für sie bereitzustellenStruggling to provide plates for them
Das Sozialamt nimmt sie dannSocial end up taking them
Jetzt kannst du den Stress nicht mehr ertragenNow you can't take the stress
Schöne Mädchen, die in den Vierteln aufgewachsen sindBeautiful girls raised in the ends
Missbräuchlicher Hintergrund, in einer schlechten Gesellschaft gefangenAbusive background, caught up in a bad crowd
Aufgelesen und abgeworfenPicked up and dashed down
In den Zonen, passiert so vielen von ihnenIn the zones, happens to so many of them
Schön, das Aussehen hätte ihnen Millionen einbringen könnenBeautiful, looks could have made them millions
Jetzt können sie nicht mal einen Cent wieder verdienenNow they can't even make a penny again
Stell dir vor, ich hätte eine von ihnen geheiratetImagine I would've wifeyed of any of them
Verdammtes GlückFucking hell
Ich habe sie bei jeder Veranstaltung gesehenI used to see them at every event
Und das ist so traurig, MannAnd this shit's so sad man
Stell dir das vor, der nie endende KreislaufImagine that, the never ending cycle

Sie ist nur unter dem oberen DruckShe's just under the upper hand
Und wird verrückt wegen ein paar GrammAnd goes mad for a couple grams
Und sie will heute Nacht nicht nach draußenAnd she don't wanna go outside tonight
Denn in der Pfeife fliegt sie ins Mutterland, undCause in the pipe she'll fly to the motherland, and
Verkauft Liebe an einen anderen MannSell love to another man
Es ist zu kalt draußenIts too cold outside
Für Engel zu fliegenFor angels to fly