Little One

Pequeño/a

Little One

Pequeño/a, querías un sonidoLittle one you wanted a sound
Querías aferrarte a otroYou wanted to hold onto another
Pronto, antes de que puedas decirSoon, before you can tell
Serás engullido/aYou will be swallowed up into
Porque soy consciente de que hemos estado esperando aquí, donde hemos estado por añosCause I'm aware we've been waiting here, where we've been for years

Vagarás por ahíYou will wander around
Solo/a en la casa que ambos abandonamosAlone in the house we both abandoned
Para medir nuestras esperanzas con nuestros corazonesTo measure our hopes with our hearts
Corazones con nuestras manos les enseñamos lenguajeHearts with our hands we've taught them language
Sí, hemos estado esperando aquí donde hemos estado por añosYeah, we've been waiting here where we've been for years

Sé que volverásI know you'll be back again
Pero estaré solo/a hasta entoncesBut i am alone till then
Nadie puede entender, he hecho una tonteríaNo one can understand, I've done a foolish thing

Y siento la necesidad de recordarte el terrible estado en el que me encuentroAnd carry a need to remind you of the terrible state I'm in
Hasta que vuelvas a casaTill you come home

Pequeño/a, querías un sonidoLittle one you wanted a sound
Querías aferrarte a otroYou wanted to hold onto another
Pronto, antes de que puedas decirSoon, before you can tell
Estarás cantando en voz alta y alcanzarás la paredYou will be singing aloud and you'll reach for the wall
Y sé que volverásAnd I know you'll be back again
Pero estaré solo/a hasta entoncesBut I am alone till then
Nadie puede entender, he hecho una tonteríaNo one can understand, I've done a foolish thing

Y siento la necesidad de recordarte el terrible estado en el que me encuentroAnd carry a need to remind you of the terrible state I'm in
Hasta que vuelvas a casaTill you come home
Hasta que vuelvas a casaTill you come home