Sparrow

Gorrión

Sparrow

Si no tuviera miedo de encontrarmeIf I was not afraid to meet
Entonces podría vivir en pazThen I might live in peace
Daría mis oídos de maderaI'd give away my wooden ears
Ayudarte a enseñar a tus labios congelados a hablarHelp you teach your frozen lips to speak

No has robado aquíYou have not stolen here
Pero apenas puedes dormirBut you can hardly sleep
Los cuernos y conchas que has reunido aquíThe horns and shells you've gathered here
Un día, aquel con el que luchas podría ser yoOne day the one you battle might be me

Pájaro negro, ve perdidoBlackbird, go lost
La traeré de vuelta a ti en primaveraI will bring her back to you in spring
Ella no cambiará en absolutoShe won't change at all
Deja que tu gorrión caiga hacia lo que podría serLet your sparrow fall to what might be

Y cuando hayas terminado de aullarAnd when you've done your howling
Y hayas terminado con todoAnd done with everything
Si ella se va por meses de nuevoIf she is gone for months again
¿Seguirás diciendo que esperas ver las alas del gorrión?Will you still say you watch for sparrow wings

No has robado, queridoYou have not stolen dear
Pero puedo ver claramenteBut I can plainly see
Los cuernos y conchas que sostienes aquíThe horns and shells you're holding here
Un día, aquel con el que luchas podría ser yoOne day the one you battle might be me

Pájaro negro, ve perdidoBlackbird, go lost
La traeré de vuelta a ti en primaveraI will bring her back to you in spring
Ella no cambiará en absolutoShe won't change at all
Deja que tu gorrión caiga hacia lo que podría serLet your sparrow fall to what might be

Ella no cambiará en absolutoShe won't change at all
Deja que tu gorrión caigaLet your sparrow fall
Ella no cambiará en absolutoShe won't change at all
Deja que tu gorrión caigaLet your sparrow fall