Never Let Me Go

Nunca me dejes ir

Never Let Me Go

Desde el momento en que dicesFrom the moment you say
Que la fe nunca puede sostenerteFaith can never hold you
La tuya será un amor fielYours will be a faithful love
Ahora, en la forma en que caminasNow, in the way that you walk
Y en cada rostro en el que creísteAnd in every single face that you believed in
Mucho antes de vermeLong before you see me
Di que me creesSay that you believe me
Y nunca me dejes irAnd never let me go
Si ahora no me creesIf now you’ll not believe me
¿Algún día me dejarás ir?Will you ever let me go?

Oh, desgarra mis mangasOh it tears at my sleeves
Cada vez que te veoEvery time that I see you
Apenas puedo seguir adelanteI can hardly carry on
No sin ti a mi ladoNot without you beside me
Eres tan descuidado como yoYou’re as careless as me
Pero el tiempo nunca podría encontrarnosBut time could never find us
Oh, si pudiera encontrarnos ahoraOh, if it could find us now
¿Me creerías?Would you believe me?
¿O me dejarías ir?Or would you let me go?
Si ahora no me creesIf now you won’t believe me
¿Algún día me dejarás ir?Will you ever let me go?

Nunca me dejes irNever let me go.
No me dejes, nunca me dejes irNo don’t let me, never let me go.

Oh, desgarra mis mangasOh it tears at my sleeves
Cada vez que te veoEvery time that I see you
Apenas puedo seguir adelanteI can hardly carry on
No sin ti a mi ladoNot without you beside me
Eres tan descuidado como yoYou’re as careless as me
Pero el tiempo nunca podría lucharnosBut time could never fight us
No, si pudiera encontrarnos ahoraNo, if it could find us now
¿Me creerías?Would you believe me?
¿O me dejarías ir?Or would you let me go?
Si ahora no me creesIf now you won’t believe me
¿Algún día me dejarás ir?Will you ever let me go?