Hymn to Red October

Hymne an den Roten Oktober

Hymn to Red October

Kalte HimmelsHolodna Hmoora
Oh Mruchnoh in der LuftEe Mruchnoh v'dooshe
Wie kann ich wissen, was du träumst?Kak mohg znat' ya shtoh tee oomryosh

Auf Wiedersehen, geliebtes HeimatlandDa svidania, byehreg radnoy
Wie uns die Mühe erwartetKak nam troodnag pridstahvit
Heimat, geliebtes LandRodna, dom Radnoy
Auf Wiedersehen, HeimatDa svidania Rodina

Hey, oh, wir marschieren, wir marschierenEy, ee pakhod, Ee v pakhod
Unsere Flotte wartet nicht einmal auf unsNass vordna marskaya zhdyot nye dazhdyotsiyah
Unsere Flotte ist bereitNass Zahvhiyat marskaya dal
Oh, vorwärts!Ee preeboy!

Ehre den Vätern und unseren GroßväternSalute otsam ee nashyem dedum
Sie haben uns immer beschütztZahvietum eekh fsiyegdah
Nichts kann uns aufhaltenTeepierre nishto, nye astanoyvit'
Ein Schritt zum Sieg, geliebtes LandPabiedney shag, radnoy stranee'

Du fliegst, fliegst furchtlosTiy pliyvee, pliyvee bestrashna

Stolz der nördlichen MeereGordest sehvernyh marii
Revolution der HoffnungRevoluytziyi nadyezhdah
Die Stärke des Glaubens aller MenschenSgoostok vieriy wsekh ludiy

Du fliegst, fliegst furchtlosTiy pliyvee, pliyvee bestrashna

Stolz der nördlichen MeereGordest sehviernyh marii
Revolution der HoffnungRevoluytziyi nadyezhdah
Die Stärke des Glaubens aller MenschenSgoostok vieriy wsekh ludiy

Ehre den Vätern und unseren GroßväternSalute otsam ee nashyem dedum
Sie haben uns immer beschütztZahvietum eekh fsiyeghdah vierneey
Nichts kann uns aufhaltenTeepierre nishto, nye astanoyvit
Ein Schritt zum Sieg, geliebtes LandPabiedney shag , radnoy stranee

Du fliegst, fliegst furchtlosTiy pliyvee", pliyvee bestrashna

Stolz der nördlichen MeereGordest sehvietnyh marri
Revolution der HoffnungRevoluytziyi nadyezhdah
Die Stärke des Glaubens aller MenschenSgoostok vieriy wsekh ludiy

Im Oktober, im OktoberV'oktyabreh, v'oktyabreh

Wir feiern unseren SiegRahpartuym miy nashe pabyediy
Im Oktober, im OktoberV'oktybreh, v'oktyabreh
Ein neuer Tag bricht an in unserem LebenNoviy meeie dahli nahm nashy dehidiy

Du fliegst, fliegst furchtlosTiy pliyvee, pliyvee bestrashna

Stolz der nördlichen MeereGordest sehviernyh marii
Revolution der HoffnungRevoluytziyi nadyezhdah
Die Stärke des Glaubens aller MenschenSgoostok vieriy wsekh ludiy

Ehre den Vätern und unseren GroßväternSalute otsam ee bashyem dedum
Sie haben uns immer beschütztZavhietum eekh fsiyegdah vierneey
Nichts kann uns aufhaltenTeepierre nishto, nye astanoyvit'
Ein Schritt zum Sieg, geliebtes LandPabiedney shag, radnoy stranee

Im Oktober, im OktoberV'oktyabreh, v'oktyabreh
Wir feiern unseren SiegRahpartuym miy nashe pabiediy

Im OktoberV'oktyabreh
Ein neuer Tag!Noviy meeir!