Vamos a Amarnos

Aimons-nous

Vamos a Amarnos

Prends-moi dans tes brasAbrázame
Éloignons-nous de la terreVamos a alejarnos de la tierra
Prends-moi dans tes brasAbrázame
Accroche-toi à mon corps et ne bouge pasSujetate a mi cuerpo y no te muevas

Prends-moi dans tes brasAbrázame
Car aujourd'hui je vais t'aimer d'une façon nouvelleQue hoy te voy a amar de forma nueva
Là-bas dans l'infiniAllá en el infinito
Flottant dans les ténèbres et dans la lumièreFlotando en las tinieblas y en la luz

Aimons-nousVamos a amarnos
Au-dessus des arbres les plus hautsPor encima de los árboles más altos
Au-dessus des étoiles les plus lointainesPor encima de los astros más lejanos
Vêtus par l'air de la LuneVestidos por el aire de la Luna

Aimons-nousVamos a amarnos
Comme l'homme et la femme ne s'aimèrent jamaisComo el hombre y la mujer no amaron nunca
Au-dessus des nuages et de la pluiePor encimna de la nube y de la lluvia
Là où personne ne peut nous séparerAllí donde no puedan separarnos

Aimons-nous, aimons-nousVamos a amarnos, amarnos

Prends-moi dans tes brasAbrázame
Nous allons voler comme les oiseauxVamos a volar como las aves
Prends-moi dans tes brasAbrázame
Je te couvrirai de baisers dans l'airTe cubriré de besos por el aire

Prends-moi dans tes brasAbrázame
Nous allons déménager là où il n'y a personneNos vamos a mudar donde no hay nadie
Derrière les étoilesDetrás de las estellas
Là où commence le ciel bleuAllí donde comienza el cielo azúl

Aimons-nousVamos a amarnos
Au-dessus des arbres les plus hautsPor encima de los árboles más altos
Au-dessus des étoiles les plus lointainesPor encima de los astros más lejanos
Vêtus par l'air de la LuneVestidos por el aire de la Luna

Aimons-nousVamos a amarnos
Comme l'homme et la femme ne s'aimèrent jamaisComo el hombre y la mujer no amaron nunca
Au-dessus des nuages et de la pluiePor encima de la nube y de la lluvia
Là où personne ne peut nous séparerAllí donde no puedan separarnos

Aimons-nousVamos a amarnos
Au-dessus des arbres les plus hautsPor encima de los árboles más altos
Au-dessus des étoiles les plus lointainesPor encima de los astros más lejanos
Vêtus par l'air de la LuneVestidos por el aire de la Luna

Aimons-nousVamos a amarnos
Comme l'homme et la femme ne s'aimèrent jamaisComo el hombre y la mujer no amaron nunca
Au-dessus des nuages et de la pluiePor encima de la nube y de la lluvia
Là où personne ne peut nous séparerAllí donde no puedan separarnos