Volver a Enamorarte

Wieder in dich verlieben

Volver a Enamorarte

Ich erinnere mich so gerne an die StundenMe gusta tanto recordar las horas
Als ich dich heimlich allein trafCuando a escondidas te encontraba a solas
Ich erinnere mich immer an die ersten TageRecuerdo siempre los primeros días
In denen ich deinen Arm nicht loslassen wollteQue de tu brazo no me desprendías
Ich möchte alles wieder betrachtenQuiero volver a contemplarlo todo
Deine Küsse auf meine Weise stehlenRobar tus besos siempre a mi modo
Und dich fühlen lassen, dass meine Zuneigung dir gehörtY hacer que sientas tuyo mi cariño
Und dass du merkst, wir sind keine Kinder mehrY te des cuenta que no somos niños

Wie sehr wünschte ich, dich wieder zu verliebenCómo quisiera volver a enamorarte
Dir mitten auf der Straße zu sagen, dass ich dich liebeDecirte que te quiero en medio de la calle
Und die Welt in deinen Augen reflektiert zu sehenY ver el mundo reflejado en tus ojos
Dass alle Uhren für uns stehen bleibenQue todos los relojes se paren por nosotros
Wie sehr wünschte ich, dich wieder zu verliebenCómo quisiera volver a enamorarte
Dir mitten auf der Straße zu sagen, dass ich dich liebeDecirte que te quiero en medio de la calle
Und die Welt in deinen Augen reflektiert zu sehenY ver el mundo reflejado en tus ojos
Dass alle Uhren für uns stehen bleibenQue todos los relojes se paren por nosotros

Und zu verstehen, was du mir gesagt hastY comprender lo que me decías
Dass du mir alles gegeben hast, ohne etwas zu verlangenQue al darme todo nada te debía
Denn das, was wir hatten, war nie eine SündePorque lo nuestro nunca fue pecado
Nur das Konzert einer stillen LiebeSolo el concierto de un amor callado

Wie sehr wünschte ich, dich wieder zu verliebenCómo quisiera volver a enamorarte
Dir mitten auf der Straße zu sagen, dass ich dich liebeDecirte que te quiero en medio de la calle
Und die Welt in deinen Augen reflektiert zu sehenY ver el mundo reflejado en tus ojos
Dass alle Uhren für uns stehen bleibenQue todos los relojes se paren por nosotros
Wie sehr wünschte ich, dich wieder zu verliebenCómo quisiera volver a enamorarte
Dir mitten auf der Straße zu sagen, dass ich dich liebeDecirte que te quiero en medio de la calle
Und die Welt in deinen Augen reflektiert zu sehenY ver el mundo reflejado en tus ojos
Dass alle Uhren für uns stehen bleibenQue todos los relojes se paren por nosotros

Wie sehr wünschte ich, dich wieder zu verliebenCómo quisiera volver a enamorarte
Dir mitten auf der Straße zu sagen, dass ich dich liebeDecirte que te quiero en medio de la calle
Und die Welt in deinen Augen reflektiert zu sehenY ver el mundo reflejado en tus ojos
Dass alle Uhren für uns stehen bleibenQue todos los relojes se paren por nosotros
Wie sehr wünschte ich, dich wieder zu verliebenCómo quisiera volver a enamorarte
Dir mitten auf der Straße zu sagen, dass ich dich liebeDecirte que te quiero en medio de la calle
Und die Welt in deinen Augen reflektiert zu sehenY ver el mundo reflejado en tus ojos
Dass alle Uhren für uns stehen bleibenQue todos los relojes se paren por nosotros