Comme Ci Comme Ça (feat. Gilli)

Así Así (feat. Gilli)

Comme Ci Comme Ça (feat. Gilli)

Ay ay ay ayAy ay ay ay
Hbiba, dime, dime por quéHbiba gouli gouli liya
Es así, asíDet' comme ci, comme ça
Solo dime, es así, asíBare fortæl mig, det' comme ci, comme ça

Miro el reloj, pero no es demasiadoJeg kigger på klokken, men den er ik' for meget
Sí, sé que puedes sentirmeJa, jeg ved, at du ka' føl' mig
Es hora, pero me tomó tiempo, ahTiden den er inde, men det tog tid for mig, ah

Así que nena, sal cuando te sientas listaSå baby bar' kom ud, når nu du føler dig klar
Porque invito a bailar reggadaFor jeg byder op til reggada
¿Deberíamos ir a Bellevue o a Brøndby Strand?Skal vi på Bellevue eller Brøndby Strand?
Para mí, es así, asíFor mig - det' comme ci, comme ça
Porque estoy tan desesperado por una hbibaFor jeg' så desperat efter en hbiba
Wili Wili, di que me quieresWili Wili, sig at du ka' li' mig
Mi tía y mamá me presionanMin khalti og mama de presser mig

Sí, nena-nena, habibaJa, baby-baby, habiba
Solo di, solo di dónde puedo encontrarteBar' sig, bar' sig hvor jeg ka' find' dig
Te he estado esperando todo el inviernoHar ventede på dig hele vinteren
Sal, para que puedas bailar conmigo, habibaKom ud, så du ka' dans' med mig, habiba
Creo que les gustaréJeg tror, de vil ku' li' mig
Tu mamá, papá nos bendeciránDin mama, baba vil velsign' os
Para mí no hay problemasFor mig er der ingen problemer
Así que ven y baila conmigoSå du ska' kom' og dans' med mig
Habiba, sí, habibaHabiba, ja, habiba

He perdido el tiempo con mujeres que me quitaron todoHar spildt' tiden på damer der tog alt fra mig
Pero al menos me enseñaronMen I det mindste har de lært mig
La diferencia entre una hbiba y una shaytanaForskellen på en hbiba og en shaytana

Así que nena, sal cuando te sientas listaSå baby bar' kom ud, når nu du føler dig klar
Porque invito a bailar reggadaFor jeg byder op til reggada
¿Deberíamos ir a Bellevue o a Brøndby Strand?Skal vi på Bellevue eller Brøndby Strand?
Es así, así (Es así, así)Det' comme ci, comme ça (Det' comme ci, comme ça)
Porque estoy tan desesperado por una habibaFor jeg' så desperat efter en habiba
Wili wili, di que me quieresWili wili, sig du ka' li' mig
Mi tía y mamá me presionanKhalti og mama de presser mig

Sí, nena-nena, habibaJa, baby-baby, habiba
Solo di, solo di dónde puedo encontrarteBar' sig, bar' sig hvor jeg ka' find' dig
Te he estado esperando todo el inviernoHar ventede på dig hele vinteren
Sal, para que puedas bailar conmigo, habibaKom ud, så du ka' dans' med mig, habiba
Creo que les gustaréJeg tror, de vil ku' li' mig
Tu mamá, papá nos bendeciránDin mama, baba vil velsign' os
Para mí no hay problemasFor mig er der ingen problemer
Así que ven y baila conmigoSå du ska' kom' og dans' med mig
Habiba, sí, habibaHabiba, ja, habiba

Es así, asíDet' comme ci, comme ça
Ya sea salsa o reggadaOm det' salsa eller reggada
Si tienes la oportunidad de bailar conmigoHvis du får lov til at danse med mig
Serás mi habiba, mi habibaBli'r du min habiba, min habiba
Es así, asíDet' comme ci, comme ça
Ya sea salsa o reggadaOm det' salsa eller reggada
Si tienes la oportunidad de bailar conmigoHvis du får lov til at dans' med mig
Serás mi habibaBli'r du min habiba

Habiba, solo ven hacia míHabiba, bare kom min vej
Habiba, solo ven conmigoHabiba, bare kom med mig
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Demasiados que intentarán hablarteAlt for mange, der vil snak' til dig
Pero ninguno puede hablar como yoMen ingen, der ka' snak' som mig
Ay, ay, ayAy, ay, ay
Mi mamá me dijo que encontrara a alguienMin mama sagde til mig, jeg sku' finde en
Que estaría allí hasta el finalDer ville vær' der til det sidste
Puedo ver cómo se siente por dentroKa' se, hvordan hun har det indeni
Está lista para casarseHun er klar til at giftes
Habiba, sé que me entiendesHabiba, jeg ved du forstår mig
Conmigo, nadie puede lastimarteMed mig er der ingen, der ka' såre dig
Súbete si quieres venir conmigoHop ind, hvis du vil køre med mig
Habiba, habibaHabiba, habiba
(Brr, brr, brr, brr)(Brr, brr, brr, brr)

Sí, nena-nena, habibaJa, baby-baby, habiba
Solo di, solo di dónde puedo encontrarteBar' sig, bar' sig hvor jeg ka' find' dig
Te he estado esperando todo el inviernoHar ventede på dig hele vinteren
Sal, para que puedas bailar conmigo, habibaKom ud, så du ka' dans' med mig, habiba
Creo que les gustaréJeg tror, de vil ku' li' mig
Tu mamá, papá nos bendeciránDin mama, baba vil velsign' os
Para mí no hay problemasFor mig er der ingen problemer
Así que ven y baila conmigoSå du ska' kom' og dans' med mig
Habiba, sí, habibaHabiba, ja, habiba

Es así, asíDet' comme ci, comme ça
Ya sea salsa o reggadaOm det' salsa eller reggada
Si tienes la oportunidad de bailar conmigoHvis du får lov til at dans' med mig
Serás mi habiba, mi habibaBli'r du min habiba, min habiba
Es así, asíDet' comme ci, comme ça
Ya sea salsa o reggadaOm det' salsa eller reggada
Si tienes la oportunidad de bailar conmigoHvis du får lov til at dans' med mig (Habiba)
Serás mi habiba, mi habibaBli'r du min habiba, min habiba