Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 305

Wenn Ich Nur Noch Einen Tag Zu Leben Haette

Basis

Letra

Si Tan Solo Tuviera Un Día Más Para Vivir

Wenn Ich Nur Noch Einen Tag Zu Leben Haette

Hey, ¿qué pasa contigo?Hey, was'n los mit Dir?
No sé qué significa estoIch weiss nicht, was das soll
Lo que mi mente enferma puede vomitarWas mein krankes Hirn ausspucken kann
¿Qué pasaría si tan solo tuviera un día más para vivir, qué sería entonces?Was waer, wenn ich nur noch einen Tag zu leben haette, was waer dann?

En el último día, definitivamente no iría a la escuelaAm letzten Tag wuerd' ich mit Sicherheit nicht zur Schule gehen
¿Por qué dejarme molestarWarum mich aergern lassen
Por profesores que no me entienden?Von Lehrern, die mich nicht verstehen
En cambio, no quiero olvidar a mi ex novioStattdessen will ich meinen Ex-Freund nicht vergessen
Tenemos un asunto pendienteWir haben noch 'ne Rechnung offen
Lo estresaré correctamenteIch werd' ihn richtig stressen

Haría un porro con mis amigosIch wuerd' mit meinen Jungs eine kleine Tuete bauen
No habría razón para arruinar las últimas horasEs gaebe keinen Grund, die letzten Stunden zu versauen
Ya lo hemos golpeado lo suficiente al chico al que todos hacen pedazosVerhaun ham' wir oft genug den Typ, den alle fertigmachen
Lo invitaría y reiríamos juntos, no de élIch wuerd' ihn einladen und nicht ueber, sondern mit ihm lachen

Estribillo (2x):Refrain (2x):
Si tan solo tuviera unWenn ich nur noch ein
Si tan solo tuviera un díaWenn ich nur noch einen Tag
Si tan solo tuviera unWenn ich nur noch ein
Si tan solo tuviera un díaWenn ich nur noch einen Tag
Para vivir, ah, ahZu leben haette, ah, ah
¿Qué haría, qué haría?Was wuerd' ich tun, was wuerd' ich tun?
¿Qué entonces, qué entonces?Was dann, was dann?

Me gustaría jugar al baloncesto con Michael J.Ich wuerd' gern mit Michael J. um ein paar Koerbe spielen
Y negociar mi última mesada con mi madreUnd um mein letztes Taschengeld mit meiner Mutter deal'n
Iría a comprar ropa una vez másIch wuerd' noch einmal Klamotten kaufen gehen
Para que me vean en mi última fiestaDamit lass' ich mich dann auf meiner letzten Party sehn

Quiero pasar el último día con mi amigoDen letzten Tag will ich mit meinem Freund verbringen
Lo dejaré sin palabrasIch leg ihn flach
Puede sonar extrañoEs mag komisch klingen
Pero también me gustaría actuar con mi ex hermana SAber ausserdem wuerd' ich gern mit Ex-Schwester S auftreten
Preferiblemente al mismo tiempo en todas las ciudadesAm liebsten gleichzeitig in allen Staedten

Estribillo (2x)Refrain (2x)

¿Qué entonces, ¿qué es solo un día?Was dann, was ist denn schon so'n Tag?
Daría una fiesta y celebraría hasta el finalIch wuerd' ne Party geben und feiern bis zum Schluss
Quiero volver a divertirme antes de irmeWill nochmal fett abgehn bevor ich weggehen muss
Pero qué tonteríaDoch was fuer'n Stuss
Todo esto me hace felizDas alles macht mich froh
¿Por qué no vivo siempre así, siempre así?Warum leb'ich dann nicht immer so, immer so?
¿Qué haría, qué haría?Was wuerd' ich tun, was wuerd' ich tun?

Estribillo (2x)Refrain (2x)

¿Qué es solo un día?Was ist denn schon so'n Tag


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Basis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección