Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26

Nila (feat. Dieyla)

Bass Thioung

Letra

Nila (feat. Dieyla)

Nila (feat. Dieyla)

Dis-moi ce que tu ressens pour moiDamay solu neex na ma
Mon tailleur est à moiSama tailleur naxu ma

L'ambiance est là (ouais)Sañse ree (ku ree)
Je ressens (ouais)Man damay ree (ku ree)
Ooh, je peux sentir ça !Ooh, ma mëna sañse!
C'est vraiment bon !Ree ju neex!

L'ambiance est là (ouais)Ambiance ree (ku ree)
Je ressens (ouais)Man damay ree (ku ree)
Ouais, ouais (ouais)Wuuy yaay (ree)
Je peux sentir que c'est vraiment bon !Ma mëna sañse ree ju neex!

J'ai trop de sensations, je ne sais pas où allerBari feeling mën naa fu ne
Je me sens au sommetSañse ma ci topp
Je suis là pour escorter [?]Ma fi ap escort [?]
Flash, je suis làFlash ma ko moom
Mets le visaMete visa ra
Je veux juste sortir de làMan fu ma génne coow li
Je ne veux rien faire d'autreBari lay ma tàccu dara

Sors-moi (ouais sors-moi)Tàccu ma (woy tàccu)
Sors-moi de là (hey sors-moi)Tàcculeen li (ey tàccu)
Sors-moi de là (ouais sors-moi)Tàcculeen li (wuy tàccu)
(Défonce-le, je vais m'éclater !)(Dëb ko, naa mook rumbax!)
Sors-moi (ouais sors-moi)Tàccu ma (woy tàccu)
Sors-moi de là (hey sors-moi)Tàcculeen li (ey tàccu)
Sors-moi de là (ouais sors-moi)Tàcculeen li (wuy tàccu)
(Défonce-le, je vais m'éclater !)(Dëb ko, naa mook rumbax!)

Mon ressenti est bonSama sañse baax na
Mon regard est bonSama montre baax na
Qu'est-ce qui se passe, hein ?Samay dàll, lan la?
Participez juste à ce pays !Participer si réew mi rekk!
Mon cœur est bonSama xol neex na
Je ressens vraimentMa sañse reetaan
C'est juste un petit momentTay li la ndawtal
Participez juste à ce pays !Participer si réew mi rekk!

L'ambiance est là (ouais)Sañse ree (ku ree)
Je ressens (ouais)Man damay ree (ku ree)
Ooh, je peux sentir ça !Ooh, ma mëna sañse!
C'est vraiment bon !Ree ju neex!

L'ambiance est là (ouais)Ambiance ree (ku ree)
Je ressens (ouais)Man damay ree (ku ree)
Ouais, ouais (ouais)Wuuy yaay (ree)
Je peux sentir que c'est vraiment bon !Ma mëna sañse ree ju neex!

Eh, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe ?Ey lii lan la, lii lan la?
Dis-moi où ça en est, paysNdekete ma ci, Réew
(Mon ressenti est bon)(Ma solu neex na ma)
Eh, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe ?Ey lii lan la, lii lan la
Dis-moi où ça en est, je peux ressentir çaNdekete ci, Man mën naa sañse
(Mon tailleur est à moi)(Sama tailleur naxu ma)

Oh là là, je ressens vraimentOh là là, sañse reetaan
(Dis-moi ce que tu ressens pour moi)(Dama solu neex na ma)
Oh là là, je ressens vraimentOh là là, sañse reetaan
(Mon tailleur est à moi)(Sama tailleur naxu ma)

Nii la, nii la, nii laNii la, nii la, nii la
(Eh, si tu peux, fais-le)(Eh, ku ko mën ni nga koy defe)
Nii la, nii la, nii laNii la, nii la, nii la
(Eh, si tu peux, fais-le)(Eh, ku ko mën ni nga koy defe)

Je ressens ça dans le fond de moiSañse dox ci diggu koñ bi
Tout le monde veut me suivreFépp ñépp di ma topp
Qui est-ce qui est là ?Ñu naan ki ni kan la?
(Défonce-le, je vais m'éclater !)(Dëb ko, naa mook rumbax!)
Je ressens ça, ça me toucheSañse boole kok noppi
Je ressens ça, ça me toucheSañse noon bi lay soppi
Qui est-ce qui est là ?Ñu naan est-ce que ki yaw la?
(Défonce-le !)(Dëb ko!)

Je vous ai dit de rester, de resterMaa leen tere nelaw, tere nelaw
De rester (ouais)Tere nelaw (wuooh)
Je vous ai dit de rester, de resterMaa leen tere nelaw, tere nelaw
De rester (ouais)Tere nelaw (wuooh)

Je ressens ça dans le fond de moiSañse dox ci diggu koñ bi
Tout le monde veut me suivreFépp ñépp di ma topp
Qui est-ce qui est là ?Ñu naan ki ni kan la?
(Défonce-le, je vais m'éclater !)(Dëb ko, naa mook rumbax!)
Je ressens ça, ça me toucheSañse boole ko ak noppi
Je ressens ça, ça me toucheSañse noon bi lay soppi
Qui est-ce qui est là ?Ñu naan est-ce que ki yaw la?
(Défonce-le !)(Dëb ko!)

Je vous ai dit de rester, de resterMaa leen tere nelaw, tere nelaw
De rester (ouais)Tere nelaw (wuooh)
Je vous ai dit de rester, de resterMaa leen tere nelaw, tere nelaw
De rester (ouais)Tere nelaw (wuooh)

L'ambiance est là (ouais)Sañse ree (ku ree)
Je ressens (ouais)Man damay ree (ku ree)
Ooh, je peux sentir ça !Ooh, ma mëna sañse!
C'est vraiment bon !Ree ju neex!

L'ambiance est là (ouais)Ambiance ree (ku ree)
Je ressens (ouais)Man damay ree (ku ree)
Ouais, ouais (ouais)Wuuy yaay (ree)
Je peux sentir que c'est vraiment bon !Ma mëna sañse ree ju neex!

Eh, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe ?Ey lii lan la, lii lan la?
Dis-moi où ça en est, paysNdekete ma ci, réew
(Mon ressenti est bon)(Ma solu neex na ma)
Eh, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe ?Ey lii lan la, lii lan la
Dis-moi où ça en est, je peux ressentir çaNdekete ci, man mën naa sañse
(Mon tailleur est à moi)(Sama tailleur naxu ma)

Oh là là, je ressens vraimentOh là là, sañse reetaan
(Dis-moi ce que tu ressens pour moi)(Dama solu neex na ma)
Oh là là, je ressens vraimentOh là là, sañse reetaan
(Mon tailleur est à moi)(Sama tailleur naxu ma)

Je ressens justeSañse naa rekk
Je ressens çaSañse nii la
Je ressens justeSañse naa rekk
Je ressens çaSañse nii la
(J'ai dit de rester)(Maa leen tere nelaw)

Ne dis pas que tu ne ressens pas çaJarul moo koy wax ndax sañse nii la

C'est juste un jeu, ça va être bienPiir moo way, li dafa xer
Défonce-le, je vais m'éclater !Dëb ko, naa moo ku rumbax!

Nii la, nii la, nii laNii la, nii la, nii la
(Eh, si tu peux, fais-le)(Eh, ku ko mën ni nga koy defe)
Nii la, nii la, nii laNii la, nii la, nii la
(Eh, si tu peux, fais-le)(Eh, ku ko mën ni nga koy defe)

Défonce-le, je vais m'éclater !Dëb ko, naa moo ku rumbax!
Rumbax, rumbax, rumbax-rumbax !Rumbax, rumbax, rumbax-rumbax!
Allez ! Défonce-le, je vais m'éclater !Kaay! Dëb ko, naa moo ku rumbax!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bass Thioung y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección