Ich Will Stehend Sterben

Voglio Morire In Piedi

Aua! Marcio, leg diesen Beat auf, Bruder,Ahi! Marcio, caga questo beat bro ,
jetzt ist es Zeit, es ihnen zu zeigen, Mann.è ora di farglielo sapere uomo
Wir müssen es ihnen spüren lassen,dobbiamo farglielo sentire b
wir müssen ihnen klar machen, in welcherdobbiamo farglielo sapere in che
Scheißwelt wir leben,cazzo di mondo viviamo
in einer Welt...in un mondo...
MARCIOMARCIO
Ey, Busdeez,E yo busdeez,
Mann,uomo,
diese Typen haben nicht kapiert, was hier abgeht, Mann...questi marci non hanno capito che cazzo succede uomo...
lass mich dir ein paar Worte sagen, Schönling...lasciami dire due parole bello…

Ich habe so harte Schläge kassiert,ho preso colpi così forti
dass selbst ein Riese ins Wanken gerät,da far tremare un gigante,
zu viele Ungerechtigkeiten,troppi torti,
ich war nicht mal ein Kleinkind,non ero neanche un poppante,
noch nicht mal einen Moment.neanche un istante
Dieses Gras hat uns nicht geholfen,quest' erba non ci è servita
zu vergessen, dass diese Scheiße mein Leben ist.a dimenticare che questa merda è la mia vita
In der Stadt,in città,
zwischen Rauch und Hass suchst du einen auf dem Podest, aber es klappt nicht,tra fumo e odio cerchi uno sul podio ma non va,
hier gibt es nichts Reines mehr, und das weiß jeder.non c'è più niente di puro qui e ogni marcio lo sa,
Es ist dunkel,è scuro,
zieh dir den Arsch zusammen,parati il culo,
um sicher zu sein, musste ich meine Jungs an die Wand drücken,per essere sicuro ho dovuto mettere al muro i miei fra',
aber so kann es nicht weitergehen,ma così non può andare,
lass mich nicht reden,non farmi parlare,
lass mich in Ruhe,lasciami stare,
mich daran zu erinnern tut weh,ricordar mi fa male,
Tag für Tag wachse ich schlecht,di giorno in giorno crescendo male
und jetzt, selbst wenn ich schlafe, höre ich sie immer noch schreien.e ora anche quando dormo li sento ancora gridare,
Ich bin hier, um es zu versuchen,sono qua a provare per sfondare,
aber ich will keinen Preis zahlen,ma non voglio pagare pegno,
will sie nicht zum Zielen bringen,farli giocare a tiro a segno,
ich muss wach bleiben,devo stare sveglio,
ich muss mein Bestes geben...devo dare il meglio
aber es ist immer noch eine miese Welt...…ma è ancora un mondo marcio…
Ich mache, was ich kann,faccio quello che posso
jetzt, wo jeder Trottel oder Verrückte groß tun will,ora che ogni stronzo o pazzo vule fare il grosso,
will er angreifen,vuole dare addosso,
und dann rot werden,poi schizzare rosso,
ich kann kein Vaterunser beten,io non posso recitare un padre nostro
weil das Meer zu unruhig ist, um zu beten.perché il mare è troppo mosso per pregare,
Mann, wenn ich siebzehn werde, habe ich etwas zu feiern,uomo se arrivo a diciassette ho qualcosa da festeggiare,
du weißt, ich lebe mies,lo sai vivo marcio,
ich knie nicht nieder,non vivo in ginocchio,
ich will stehend sterben,voglio morire in piedi,
Mann, ich knie nicht nieder... sag mir...uomo non vivo in ginocchio…dimmi…

...ich bin immer noch hier,…io sono ancora qua,
niemand wird mich ändern,niente mi cambierà,
es wird enden,finirà,
ich will stehend sterben...voglio morire in piedi…
Du kannst diese Hurensöhne nicht aufhalten, Bruder,non puoi fermare questi figli di puttana bro,
du kannst diese Musik, die ruft, nicht ändern, Bruder,non puoi cambiare questa musica che chiama bro,
wenn ich sterbe,se morirò,
ich will stehend sterben...voglio morire in piedi…

Hey, ich habe die Vergangenheit, die mich studiert und an mir klebt,hei,ho il passato che mi studia e che mi sta incollato
wie ein verdammter Anwalt mit einem Vorbestraften,come un cazzo di avvocato col pregiudicato,
ich verliere den Atem, wenn ich erzähle, was ich gelernt habe,perdo fiato a raccontare quello che ho imparato,
ich fühle mich wie Tiziano, dumm und unbeholfen,mi sembra di essere Tiziano stupido e imbranato,
ich bin eng geschnallt, während ich das Dach erklimme,sto imbracato stretto mentre scalo il tetto,
auch wenn es hier kalt ist, höre ich euch nicht,anche se qui fa freddo io non vi sento,
Koma, ich stelle mich wieder vor,coma, mi ripresento,
ich bin der, der einen klaren Schnitt gemacht hatsono quello che c'ha dato un taglio netto
und jetzt versuche, wieder reinzukommen.e adesso prova a ritornare dentro.
Fehler, die Jahre beeinflussen,Sbagli che condizionano anni,
positionieren Schwacheposizionano scarsi
an hohen Stellen,in posti alti,
auf eure Kosten.hai vostri danni.
Gib mir eine gute Beschreibung von dem, was du siehst,Dammi una buona descrizione di quello che vedi,
ich sehe kleine Krieger,vedo piccoli guerrieri
und sie sind ernst,e se ne stanno seri,
ich ziehe Vorhänge beiseitescosto tendine
und verschiebe Figuren,e sposto pedine,
du kannst nicht sagen, dass ich das für einen einfachen Stilwechsel gemacht habe,non puoi dire che l'ho fatto per un semplice salto di stile,
ich halte durch und ziele hoch, bevor ich gehe,tengo duro e punto in alto prima di partire,
ich wähle gut meine Crew und den Beat, auf dem ich sterben will.scelgo bene il mio equipaggio e il beat su cui morire.
Hey du, siehst du mich noch von da unten,Hey tu, mi vedi ancora da laggiù,
ich bin kein Feuerwerk,non sono fuochi d'artificio,
es ist meine Crew... boom...è la mia crew…booom…
es ist eine Explosion aus der Vergangenheit,è un'esplosione dal passato,
es ist die Zukunft meines Zustands,è il futuro del mio stato,
es ist eine miese Welt, aber sie ist unerschrocken,è un mondo marcio, ma è spregiudicato,
ruf die Gewerkschaft,chiama il sindacato,
lass sie wissen, dass jemand, der geblieben ist,fagli sapere che qualcuno che è restato
wieder zurückgekommen ist, noch wütender,è ritornato ancora più incazzato,
yo, ich lebe die Zukunft, die die Vergangenheit ist,yo, vivo il futuro che è il passato,
die Vergangenheit, die es nie gegeben hat,il passato che non c'è mai stato,
und dann gehe ich...poi me ne vado…

...ich bin immer noch hier,…io sono ancora qua,
niemand wird mich ändern,niente mi cambierà,
es wird enden,finirà,
ich will stehend sterben...voglio morire in piedi…
Du kannst diese Hurensöhne nicht aufhalten, Bruder,non puoi fermare questi figli di puttana bro,
du kannst diese Musik, die ruft, nicht ändern, Bruder,non puoi cambiare questa musica che chiama bro,
wenn ich sterbe,se morirò,
ich will stehend sterben...voglio morire in piedi…
...ich bin immer noch hier,…io sono ancora qua,
niemand wird mich ändern,niente mi cambierà,
es wird enden,finirà,
ich will stehend sterben...voglio morire in piedi…