Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 220

Mostra Un Po' D'amore

Bassi Maestro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mostra Un Po' D'amore

Rit.
[frank siciliano]
Credi sia possibile
Per te amarti amarti senza remore
Perchè ognuno c'ha il suo demone
E se sei debole devi resistere
Credi sia possibile
Per te amarti amarti senza remore
Perchè ognuno c'ha il suo demone
E se sei debole lo sai cosa devi fare ormai

Bassi:
Quante sere del cazzo ho passato in casa
col tempo che non passava
in compagnia di un gin e di una limonata
una faccia ritrovata e la mia pancia che bruciava come lava
una penna ed una storia per metà inventata
figata.
Ho un'idea alla Pino D'angiò
e un mezzo di rosso bordeaux
e un beat soul alla DonJoe
e un misto di umidità e freddo crudo
mezzo nudo, letto vuoto, reppo e sudo
metto in moto un mondo che non metto a fuoco
sono qui, muovo questi dadi e sembra solo un gioco
oh-oh, tempo di condono:
prendo un mucchio di bastardi e li perdono
si, sono come sono: metà repper, metà uomo
sono ciò che clono.. così sono felici loro
sono l'oro che non ho al collo
sono il jolly della scena e guai a me se domani mollo.
Con tutto il rispetto per i sentimenti
ehy, stasera non mi senti
ho un fazzoletto stretto nei denti
saluto i caduti e i perdenti
faccio tesoro dei miei venti momenti più fetenti.

Rit.

Frank Siciliano:
Curati di più, non svalutarti
se lo fai tu (man), poi lo fanno gli altri
scava giù, dentro di te
indaga nel tuo io e nel tuo se
l'immagine che hai di te
è a te stesso che devi credere
e poco dopo che avrai messo a fuoco il gioco sarà
semplice
sai che sei vivo
qui non è facile restare ricettivo
tutto gravita intorno al cash
qui ci ruban l'anima e ci lascian con lo stress
proprio a noi che mettiamo il cuore
noi: quelli veri
noi: b-boy sinceri
noi: noi che non ci siamo solo a parole
siamo senza meta ma con una direzione
tu mettiti pure in discussione
ma poi accettati, affrettati, apprezzati.

Rit.

Bassi:
Mostra un pò di senso,
non hai rispetto di te stesso,
non avevi un sogno nel cassetto?
spingo il mio progetto,
ma più mi faccio largo, più lo spazio intorno mi va stretto
cerco un preconcetto, qualche suono misto per vendere il mio disco
a quelli che mi capiscono
per ogni 10 minuti che dedico, ho 10 rime che ripetono:
patetico, patetico!
tengo una mano nella mano di chi amo
noi milano la viviamo ogni mattina ne sento il richiamo
non è che scrivo con il filo e ricamo
nella media imprivvisiamo e 2 su 3 la svoltiamo
tutto il resto è quotidiano
dove timbri il giornaliero mentre leggi un quotidiano
dove siamo ciò siamo ,mica eroi!
predichiamo frasi fatte, abbiamo mogli e pascoliamo buoi
quindi pompa rispetto adesso,
trova tempo per essere te stesso
e vai fratello!
perchè se punto un faro acceso e dopo vedo
è un'altra goccia che spreco per chi è già in cielo.

Rit.

Muestra un poco de amor

Ritmo.

Crees que es posible
Amarte a ti mismo sin remordimientos
Porque cada uno tiene su demonio
Y si eres débil, debes resistir
Crees que es posible
Amarte a ti mismo sin remordimientos
Porque cada uno tiene su demonio
Y si eres débil, ya sabes qué hacer

Bajos:
Cuántas noches de mierda he pasado en casa
con el tiempo que no pasaba
en compañía de un gin y una limonada
una cara reencontrada y mi estómago ardiendo como lava
una pluma y una historia inventada a medias
genial.
Tengo una idea a lo Pino D'angiò
y medio vaso de vino tinto bordeaux
y un ritmo soul a lo DonJoe
y una mezcla de humedad y frío crudo
medio desnudo, cama vacía, me esfuerzo y sudo
pongo en marcha un mundo que no enfoco
estoy aquí, muevo estos dados y parece solo un juego
oh-oh, tiempo de amnistía:
tomo un montón de bastardos y los perdono
sí, soy como soy: mitad rapero, mitad hombre
soy lo que copian.. así son felices ellos
soy el oro que no tengo en el cuello
soy el comodín de la escena y ay de mí si mañana me rindo.
Con todo el respeto por los sentimientos
eh, esta noche no me sientes
tengo un pañuelo apretado entre los dientes
saludo a los caídos y perdedores
hago tesoro de mis momentos más asquerosos.

Ritmo.

Frank Siciliano:
Cuídate más, no te menosprecies
si lo haces tú (hermano), luego lo hacen los demás
cava adentro, dentro de ti
investiga en tu yo y en tu ser
la imagen que tienes de ti
es en ti mismo en quien debes creer
y poco después de que hayas enfocado, el juego será
simple
sabes que estás vivo
aquí no es fácil mantenerse receptivo
todo gira en torno al dinero
aquí nos roban el alma y nos dejan con estrés
justo a nosotros que ponemos el corazón
nosotros: los verdaderos
nosotros: b-boys sinceros
nosotros: nosotros que no estamos solo de palabra
somos sin meta pero con una dirección
tú ponte en duda
pero luego acéptate, apúrate, apreciarte.

Ritmo.

Bajos:
Muestra un poco de sentido,
no tienes respeto por ti mismo,
¿no tenías un sueño en el cajón?
empujo mi proyecto,
pero mientras más avanzo, más estrecho se vuelve el espacio a mi alrededor
busco un prejuicio, algún sonido mezclado para vender mi disco
a aquellos que me entienden
por cada 10 minutos que dedico, tengo 10 rimas que repiten:
¡patético, patético!
tengo una mano en la mano de quien amo
nosotros vivimos Milán cada mañana siento su llamado
no escribo con hilo y bordado
improvisamos en promedio y 2 de 3 lo logramos
todo lo demás es cotidiano
donde marcas el diario mientras lees un periódico
donde estamos, no somos héroes!
predicamos frases hechas, tenemos esposas y pastoreamos bueyes
así que gana respeto ahora,
encuentra tiempo para ser tú mismo
¡y ve hermano!
porque si apunto una luz encendida y luego veo
es otra gota que desperdicio para quien ya está en el cielo.

Ritmo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bassi Maestro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección