Abschalten

Desconectar

Abschalten

La energía de los átomosDer strom aus atom
Desconectar, desconectarAbschalten, abschalten
En la televisión las noticias del díaIm tv die tagesschau
Desconectar, desconectarAbschalten, abschalten
La abuela en comaDie oma im koma
Desconectar, desconectarAbschalten, abschalten
La canción en la que nada sucedeDas lied, in dem nichts geschieht
Desconectar, desconectar, desconectar, desconectarAbschalten, abschalten, abschalten, abschalten

Con bloques construimos torres y luego las derribamosAus klötzchen bauen wir türme und dann schmeißen wir sie um
Nos parece algo bueno, pero somos tan tontosWir finden es etwas gut, doch wir sind so furchtbar dumm
Secamos algo y luego lo mojamosWir wischen etwas trocken und dann machen wir es nass
Queremos algo y luego nos preguntamos quéWir wollen etwas haben und dann fragen wir uns was
Queremos desconectar, desconectarWir wollen abschalten, abschalten

El vestido, estoy harto de élDas kleid, ich bin es leid
Empacar, empacarWegpacken, wegpacken
El hogar es demasiado pequeñoDas heim ist zu klein
Incendiar, incendiarAbfackeln, abfackeln
La piel que no se necesitaDie haut, die man nicht braucht
Recortar, recortarAbzwacken, abzwacken
Los dedos siempre han sido molestosDie finger stören schon immer
Cortar, cortar, cortar, cortarAbhacken, abhacken, abhacken, abhacken

Con bloques construimos torres y luego las derribamosAus klötzchen bauen wir türme und dann schmeißen wir sie um
Nos pareció genial, pero éramos tan tontosWir fanden etwas toll, doch wir waren so furchtbar dumm
Secamos algo y luego lo mojamosWir wischen etwas trocken und dann machen wir es nass
Queremos algo y luego nos preguntamos quéWir wollen etwas haben und dann fragen wir uns was
Queremos desconectar, desconectarWir wollen abschalten, abschalten

Si la luz te molesta, apágalaWenn dich das licht stört, dann mach es aus
Si tu ojo te molesta, arráncaloWenn dich dein auge stört, dann reiß es raus
Si algo es bueno, entonces se vuelve maloWenn etwas gut ist, dann wird es schlecht
Si algo es bonito, no es realWenn etwas schön ist, ist es nicht echt
Si estás solo, tienes razónWenn du allein bist, hast du recht

Queremos desconectar, desconectar, desconectar, desconectarWir wollen abschalten, abschalten, abschalten, abschalten