Ever-Full Bag

Bolsa Siempre Llena

Ever-Full Bag

Una vez intenté golpear dos veces en mi cabezaOnce I tried to knock twice on my head
Alguna respuesta, tal vez estaba en la camaAny answers, maybe it was in bed
Este maldito cerebro es perezoso y desobedienteThis fucking brain is lazy and disobedient

Afortunadamente estaba Caio a mi ladoLuckily there was Caio by my side
Sonrisa traviesa y ojos rojos, por esoNaughty smile and red eyes, that's why
Nadie respondió mientras la noche nos mecíaNobody answered while the night rocked us

Polvo de estrellas en abundancia, fue una especie de magiaStar Dust in abundance, it was a kind of magic
Cuando él mostró la 'Bolsa Siempre Llena'When he showed the "Ever-full bag"
Es un ángel guardián, mejor aún un guardián diabólicoHe's a guardian angel, better still a guardian devil
Siempre listo para calentarloAlways ready to heat it up

Sentí una carga pesada en mi hombroI felt an heavy load on my shoulder
'¿Por qué tienes un mono en tu cabeza?'"Why do you have a monkey on your hair?"
'¡Maldición! ¡Tú también tienes un mono en la cabeza!'"Damn!!You've got a monkey on your head, too"

Viviendo en la Edad Media sin caballosLiving in middle-age without horses
Muchas golondrinas africanas y vacas voladorasA lot of African swallows and flying cows
Creo que es mejor un buen par de cocosI think it's better a good pair of coconuts