Rumore Nero

Ruido Negro

Rumore Nero

Silencio, la realidad me molestaSilenzio, la realtà mi molesta
Hace un rato que te zumba la cabezaÈ già da un po' che ti fischia la testa
Exagero y el estruendo nunca es suficienteEsagero e il fragore non basta mai
Pido disculpas a tus oídosChiedo scusa alle tue orecchie
Pero qué disculpa, ya es tarde!Ma quale scusa è tardi ormai!

Dentro de mí brilla el ruidoFuori di me risplende rumore.
Rabia y poesía, deja que sea, ruidoRabbia e poesia, lascia che sia, rumore

Y balbuceas sin usar un pretextoE blateri senza usare un pretesto
Yo sigo distorsionado manifiestoIo resto distorto manifesto
Luego sufrirás la dureza de oídoPoi patirai la durezza d'udito
Fondo yunque y martilloFondo incudine e martello
Una señal que ha partidoUn segnale che è partito

Dentro de mí brilla el ruidoFuori di me risplende rumore
Rabia y poesía, deja que sea, ruidoRabbia e poesia, lascia che sia, rumore

El sonido te transformaIl suono ti trasforma
Salud que provocaSalute che cagiona
Salud que te abandonaSalute ti abbandona
Se desmorona aún másSi frantuma ancora
Pero no por eso terminaráNon per questo finirà

Ruido verdadero al menos espero poder tocar hasta la mañana este estruendoRumore vero almeno spero io possa suonare fino al mattino questo frastuono

Dentro de mí brilla el ruidoFuori di me risplende rumore
Rabia y poesía, única vía, ruidoRabbia e poesia, unica via, rumore

Ánimo negro cuando altanero el vecino se queja de volumen insanoUmore nero quando altèro il vicino lamenta volume insano