Hard Times

Tiempos difíciles

Hard Times

Una vida difícil hace a un hombre duroA hard life makes a hard man
Y un amor difícil hace a una esposa duraAnd hard love makes a hard wife
Esta casa que construimos sobre hielo delgadoThis house we built on thin ice
Mala suerte y tiempos difícilesHard luck and hard times
Nací donde estoy paradoI was born where I stand
Y fui criado con dos manos fuertesAnd I was raised with two strong hands
Lucharé por lo que es míoI'll fight for what's mine
Nunca he conocido tiempos mejoresI've never known any better times

CoroChorus

Mi cuerpo está cansado y envejeciendoMy body's tired and growing old
Como un tren de vapor sin carbónLike a stream train running out of coal
Los sueños se desvanecen sin un sonidoDreams fade without a sound
Hasta que todo lo que has amado se desmoronaTill everything you've ever loved is broken down
CoroChorus

Una vida difícil hace a un hombre duroA hard life makes a hard man
Y un amor difícil hace a una esposa duraAnd hard love makes a hard wife
Esta casa que construimos sobre hielo delgadoThis house we built on thin ice
Mala suerte y tiempos difícilesHard luck and hard times
Nací donde estoy paradoI was born where I stand
Y fui criado con dos manos fuertesAnd I was raised with two strong hands
Lucharé por lo que es míoI'll fight for what's mine
Nunca he conocido tiempos mejoresI've never known any better times

CoroChorus

Mi cuerpo está cansado y envejeciendoMy body's tired and growing old
Como un tren de vapor sin carbónLike a stream train running out of coal
Los sueños se desvanecen sin un sonidoDreams fade without a sound
Hasta que todo lo que has amado se desmoronaTill everything you've ever loved is broken down
CoroChorus