Pills

Pastillas

Pills

Por favor, dame algo de medicinaPlease give me some medicine
O debería tomar una gran cantidad de ellaOr should I take a great deal of it

Algunos dicen que debería tomarla aunque sea negraSome say I should take it even though it's black
Algunos dicen que debería enfrentarla, soy un desastre ambulanteSome say I should face it, I'm a walking wreck
Teniendo mucho dinero, no puede curarmeHavin' lots of money, can't bring me cure
Teniendo mucho, algunos dicen, me mantienen inseguroHavin' lots of some say, keep me insecure

Y quiero algo para aliviar el dolorAnd I want something to ease the pain
Cuando recuesto mi cabeza en la almohadaWhen I lay my head on the pillow
En una fría noche de inviernoOn a cold winter night
Y dejo de temblar minuto trasAnd stop shaking minute after
Minuto tras días sin luzMinute after days without light

Pastillas, emociones fuertes, escalofríos, dame misPills, thrills, chills, feed me my
Pastillas, emociones fuertes, escalofríos, dame mis pastillasPills, thrills, chills, feed me my pills

Algunos dicen que debo dejar de jugar con mis doloresSome say I must stop, messing with my pains
Algunos dicen que es fácil, (pero) no puedo romper las cadenasSome say it's easy, (but) I can't break the chains
Desearía poder encontrar la salida fácilI wish that I could find the easy way out
Desearía poder ir hasta el finalI wish that I could go all the way down

Y quiero algo para aliviar el dolorAnd I want something to ease the pain
Cuando me ahogo en la tristezaWhen I drown myself in sorrow
En un caluroso día de veranoOn a hot summer day
Y dejo de temblar minuto trasAnd stop shaing minute after
Minuto tras noches de pura grisuraMinute after nights of sheer gray

Tengo algo para calmar el dolorI have something to keep the pain
Cuando finalmente me elevo por encimaWhen I finally rise above
De la mierda de vez en cuandoThe shit every now and then
Y dejo de temblar minuto trasAnd stop shaing minute after
Minuto tras lo vuelvo a hacerMinute after I do it again