Blue Bird I - Naruto Shippuden (Versión En Español)

Blauer Vogel I - Naruto Shippuden (Deutsche Version)

Blue Bird I - Naruto Shippuden (Versión En Español)

Wenn du fliegen könntest, wüsste ich, dass du nicht zurückkommen würdestSi pudieras volar, sé que ya no volverías
Es interessiert dich nur der blaue Himmel, den blauen Himmel durchquerenNo te interesa más que al cielo azul, el azul cielo surcar

Du musst noch verstehen, was Schmerz ist, und du wirst das Leid in dir erkennenAún te falta entender lo que es el dolor y entenderás el pesar que llevas en tu interior
All diese Emotionen im Herzen müssen ausgedrückt werden, du solltest keine Angst habenTodas esas emociones en el corazón hay que expresarlas, no debes de tener temor
Wenn du beim Aufwachen das Gefühl hast, in einer unrealen Welt zu sein, andersSi al despertar te sientes en un mundo irreal, diferente
Öffne deine Flügel und flieg, du musst gehenAbre tus alas y a volar, debes marchar

Wenn du fliegen könntest, wüsste ich, dass du nicht zurückkommen würdestSi pudieras volar, sé que ya no volverías
Und zwischen den Wolken schwebst du, träumend, träumend, dass du es tun wirstY entre las nubes vas, soñando, soñando en que lo harás
Wenn du unermüdlich suchst, wirst du es eines Tages findenSi buscas sin cesar, lo encontrarás algún día
Mach weiter, versuch es weiterSigue intentándolo

Und den blauen, den blauen Himmel durchquerenY el azul, el azul cielo surcar
Und den blauen, den blauen Himmel durchquerenY el azul, el azul cielo surcar
Und den blauen, den blauen Himmel durchquerenY el azul, el azul cielo surcar

Du verwendest immer Worte voller RauheitSiempre usas palabras llenas de hosquedad
Versuchst, das zu lösen, was dich bindetTratando de deshacer lo que te sueles atar
Du fühlst dich gefangen und willst entkommenTe sientes aprisionado y quieres escapar
Die Zeit ist gekommen, schau nicht zurückLlegó el momento, ya no mires atrás
Mein Herz beginnt so stark zu schlagen, dass ich nicht weiß, was ich tun sollMi corazón empieza a latir tan fuerte que no sé qué hacer
Flieg zum Horizont, du musst gehenAl horizonte vuela ya, debes marchar

Wenn du alle Regeln herausfordern willst, könntest duSi quieres desafiar todas las reglas, podrías
Du hörst nur deine ferne, ferne innere StimmeTan solo escuchas tu lejana lejana voz interior
Nimm meine Hand und ich werde dein Führer seinToma mi mano ya y yo seré así tu guía
Wir werden es erreichen, und den blauen, den blauen Himmel durchquerenLo vamos a alcanzar, y el azul, el azul cielo surcar
Es ist egal, was die anderen sagen, solange du nach einem Stolpern wieder aufstehen kannstNo importa el qué dirán, siempre que al tropezar puedas volver a estar de pie
Weiter zur FreiheitSeguir hacia la libertad

Wenn du fliegen könntest, wüsste ich, dass du nicht zurückkommen würdestSi pudieras volar, sé que ya no volverías
Und zwischen den Wolken schwebst du, träumend, träumend, dass du es tun wirstY entre las nubes vas, soñando, soñando en que lo harás
Wenn du unermüdlich suchst, wirst du es eines Tages finden. Mach weiter, versuch es weiterSi buscas sin cesar, lo encontrarás algún día. Sigue intentándolo

Und den blauen, den blauen Himmel durchquerenY el azul, el azul cielo surcar
Und den blauen, den blauen Himmel durchquerenY el azul, el azul cielo surcar
Und den blauen, den blauen Himmel durchquerenY el azul, el azul cielo surcar