Cradles (Cover Español)

Berços (Cover Espanhol)

Cradles (Cover Español)

Dentro do meu mundo escolhi acreditarDentro de mi mundo elegí creer
Crianças gritando, uma blasfêmia sãoNi-ños gritando, una blasfemia son
Vejo o mundo através desses olhos de água sanitária e rosa, riscando os que sustentaram minhas doresVeo el mundo a través de esos ojos lejía y rosa, tacha a los que sostuvieron mis penas
Amo tudo aquiAmo todo aquí
O fogo se espalha pelo lugar, me custa mais, respirar, mas tá tranquiloEl fuego se esparce en el lugar, me cuesta más, el res-pirar, pero está bien
(Shhh!)(¡Hush!)

Meus olhos cobri e forcei a realidade, por que não me deixa minha alegria?Mis ojos cubrí y forcé la realidad, ¿por que no me dejas mi alegria?
Dentro do meu mundo escolhi acreditar, crianças gritando, uma blasfêmia sãoDentro de mi mundo elegí creer, ni-ños gritando una blasfemia son
Me sinto magro e em outros dias não é assim, em outros dias sinto que esse meu corpo não éMe siento delgado y otros días no es así, otros días siento que este cuerpo mío no es
Amo tudo aquiAmo todo aquí
O fogo se espalha pelo lugar, me custa mais respirar, mas tá tranquiloEl fuego se esparce en el lugar, me cuesta más el respirar, pero está bien
(Shhh!)(¡Hush!)

Quero sentir seu corpo, não respira, sente a tensão, escondidos na redençãoQuiero probar tu cuerpo, no respires, siente tensión, ocultos en la redención
A honestidade te guia pro infernoLa honestidad te guía al infierno
Quero sentir seu corpo, você perde oxigênioQuiero probar tu cuerpo, pierdes oxígeno
Crianças gritando alto até acabarNiños gritando en voz alta hasta que se acabe
(Shhh!)(¡Hush!)

Só quero ser alguém livre e colher margaridasSolo quiero alguien libre ser y margaritas recolectar
Dinheiro não é problema, junto com meu medalhão contando cada trevoEl dinero no me es problema, junto a mi medallón contando cada trebol
Minhas cadarços desamarrados me fazem tropeçar com aqueles sonhos onde jogam sujoMis agujetas desatadas me hacen tropesar con esos sueños donde juegan sucio
Você pode passear e seguir as ovelhas contandoPuedes pasearte y seguir ovejas con-tan-do