Given - Yorugaakeru (Español)

Gegeben - Yorugaakeru (Deutsch)

Given - Yorugaakeru (Español)

Selbst ohne SchlafIncluso sin dormir
Weiß ich, es wird MorgenSé que amanecerá
Ich werde bleiben, um diesen Moment zu sehenMe quedaré a ver ese momento

Diese weiße Wand scheint immun zu seinEsa pared blanca parece ser inmune
Die Sonne strahlt, während die Zeit vergehtEl Sol brillando está, mientras el tiempo avanza
Die Jahreszeiten, die ich mit dir lebteLas estaciones que, contigo yo viví
Gehen langsam von mir, heute entfernen sie sich einfachPoco a poco se van de mí, hoy se alejan sin más

Ich fühle, dass ich in dieser Nacht verloren bin, und sogarSiento que está noche a la deriva estoy, e incluso
Ich fühle Schmerz, selbst ohne SchlafSiento dolor, Incluso sin dormir
Weiß ich, es wird MorgenSé que amanecerá
Ich werde bleiben, um diesen Moment jetzt zu sehenMe quedaré a ver este momento ya
Was steht heute zur Veränderung an?¿Qué está hoy por cambiar?
Was steht zum Ende an?¿Qué está por terminar?
Was steht zum Beginn an?¿Qué está por comenzar?

Auch wenn du nicht hier bistAunque no estés aquí
Kann ich ohne dich weitermachen, und genau das macht mich noch traurigerPuedo seguir sin ti y es por eso que me entristece aún más
Bald wird es Morgen, ich weiß, es wird kommenPronto amanecerá, sé que está por llegar
Ein neuer Tag wird seinUn nuevo día será

Es ist schon Frühling, der Herbst trocknet ausYa primavera es, se seca el otoño
Selbst wenn es wieder sprießen würde, wäre es mehr als einmalIncluso si volviera a brotar, Sería más de una vez

Das ist nicht von jetzt, das ist eher von schonNo es un de ahora esto más bien es un desde ya
So verstehe ich esLo entiendo así
Selbst ohne SchlafIncluso sin dormir
Weiß ich, es wird MorgenSé que amanecerá
Und unsere Hände werden nicht mehrY nuestras manos ya
Verknüpft seinEnlazadas no estarán

Auch wenn ich verloren binAun si perdido estoy
Auch wenn ich weineAun si llorando estoy
Werde ich es hinter mir lassenLo dejaré atrás

Ich kann ohne dich leben, aber trotzdem möchte ich dich sehenPuedo vivir sin ti, pero aun así te quiero ver
Auch wenn das nicht mehr das ist, was ich tun sollteAun si esto ya no es lo que corresponda hacer
Bald wird es Morgen, ich weiß, es wird kommenPronto amanecerá, sé que está por llegar
Ein neuer Tag wird seinUn nuevo día será

Ein Wunsch, den niemand mehr weiß, ob er wahr wirdUn deseo que ya nadie sabe si se volverá real
Die Leute nennen das GlaubenLa gente lo llama a esto Fe

Auch wenn du nicht hier bist, werde ich ohne dich gut seinAun si no estás aquí, voy a estar bien sin ti
Wenn es heute Morgen wird, werden sich meine Hände vereinenSi amanece ya hoy mis manos se unirán
Die Nacht ist lang, das Licht werden wir sehenLa noche larga es, la luz podremos ver
Genau beim SonnenaufgangJusto al amanecer

Auch wenn du Angst hast, weiß ich, dass du noch leben kannstAun si tienes miedo sé que aún puedes vivir
Und wenn die Sonne aufgeht, werde ich dich wiedersehenY cuando salga el Sol te volveré a ver
Bald wird es Morgen, ich weiß, es wird kommenPronto amanecerá, sé que está por llegar
Wir werden gut sein!¡Vamos a estar bien!

Schau ein bisschen mehr, ich weiß, es wird kommenTú mira un poco más, sé que está por llegar
Ein neuer Tag wird seinUn nuevo día será