Naruto Shippuden Opening 16 -Silhouette

Naruto Shippuden Opening 16 - Silhouet

Naruto Shippuden Opening 16 -Silhouette

En zonder te weten, hoe ver het doel zal zijn, ga ik tellenY sin saber, cuan lejos la meta estará, voy a contar
Een twee drie, een twee drie en we zullen vooruitgaanUn dos tres, un dos tres y avanzaremos
En zonder te weten, waar we zullen eindigen, kijk ik niet omY sin saber, a dónde podremos llegar, no volteare
Want ik weet, want ik weet, dat we vooruit zullen gaanPues yo se, pues yo se, que avanzaremos

Benauwdheid, benauwdheid, zal benauwenAsfixia, asfixia, asfixiara
Het zweet dat zal stromenEl sudor que correrá
Wanneer ik ver weg gaCuando lejos vaya

Er zijn duizend dingen gebeurd dieHan pasado mil cosas que
We nu niet meer kunnen herinnerenAhora no lograremos recordar
Wie is hij? En die daar? Ze zijn al silhouetten¿Quien es el? ¿Y aquel? Ya son siluetas

Ik heb altijd geprobeerd te vergetenSiempre pretendí olvidar
Wat ooit belangrijk wasLo que alguna vez importante fue
Ik denk dat, alleen zo, we kunnen lachenCreo que, solo así, podemos reír

Als we nu alles wensen, ga ik tellenAl comenzar ahora todo al desear, voy a contar
Een twee drie, een twee drie, we zullen het doenUn dos tres, un dos tres, lo lograremos
En nu weet ik het, maar ik zag het te laat en de klokY ahora lo sé, pero muy tarde yo lo vi y el reloj
Zal doorgaan net als deze dagenSeguira al igual que estos días

Ik laat niet los, ik laat niet los, ik zal niet loslatenNo suelto, no suelto, no soltare
De herinneringen van gisterenLos recuerdos de aquel ayer
Ook al zijn ze ver wegAunque lejos estén

Er zijn duizend dingen gebeurd dieHan pasado mil cosas que
We nu niet meer kunnen herinnerenAhora no lograremos recordar
Wie is hij? En die daar? Ze zijn al silhouetten¿Quien es el? ¿Y aquel? Ya son siluetas

We doen alsof we niets wetenPretendemos nada saber
En vergeten wat ons bang maaktY olvidar lo que nos hace temer
Ik denk dat alleen zo we kunnen lachenCreo que solo así podemos reír

Ik wil draaien, ik wil draaien, zachtjes draaienQuiero girar, quiero girar, girar suave
Als die bladeren zonderComo aquellas hojas sin
Zorgen, verdriet of angstAflicciones, pena ni ansiedad

Er zijn duizend dingen gebeurd dieHan pasado mil cosas que
We nu niet meer kunnen herinnerenAhora no lograremos recordar
Maar jou zal ik nooit kunnen vergetenPero a ti yo jamás podre olvidarte

Ik weet dat er duizend dingen zijn dieSe que existen mil cosas que
Je altijd in je hart zult bewarenSiempre guardaras en tu corazón
Verzorg het, houd het vastCuídalo, aferrarlo
Wees altijd sterkSiempre se fuerte

Ook al word ik een volwasseneAunque un adulto seré
Zal ik het belangrijke altijd bewarenLo importante siempre lo mantendré
Nu weet ik het heel goed, we zullen vooruitgaanAhora lo sé muy bien, avanzaremos

Ik ga deze liefde beschermenVoy a proteger este amor
Het is het belangrijkste vandaagEs lo más importante el día de hoy
Ik weet dat je van alles kunt lachenYo sé que lograras reír de todo

Draai, draai, draai heel zachtjes, kijkGirando ve girando ve muy suave, ve
Als een blad dat is weggevlogenComo una hoja que voló