Skillet-Monster

Skillet-Monster

Skillet-Monster

Er is een andere kant in mij die ik niet laat zienHay otro lado en mi que no dejo salir
Die is opgesloten, dit heb ik niet onder controleEstá encerrado, esto no lo controlo
Blijf weg van mijVete lejos de mi
Het beest is hierLa bestia está aqui
Ik voel de woede die vandaag overlooptSiento la irá que hoy se desborda

Scheurt door de muurRasgando la pared
Kast, gang ookCloset, pasillo también
Het is wakker, dit heb ik niet onder controleEstá despierto, esto no lo controlo
Het kan zich verstoppen in mijn lichaam en in mijn wezenSe logra esconder en mi cuerpo y en mi ser
Waarom komt er niemand om me te reddenPor qué no viene alguien a salvarme
Laat het eindigen!¡Que acabe!

Heel diep van binnen leeft hijMuy dentro vive él
Onder mijn huidDebajo de mi piel
Ik geef toe dat ik me een monster voelConfieso que me siento un monstruo
Ik haat dit aan mezelfOdio esto de mí
Een eindeloze nachtmerriePesadilla sin fin
Ik geef toe dat ik me een monster voelConfieso que me siento un monstruo
IK!¡YO!
IK!¡YO!
Ik voel me een monsterMe siento un monstruo
IK!¡YO!
IK!¡YO!
Ik voel me een monsterMe siento un monstruo

Het andere deel van mij heb ik op slot verstoptLa otra parte de mí con llave la escondí
Die is opgesloten, dit heb ik niet onder controleEstá encerrado, esto no lo controlo
Als ik het laat gaan, verwoest het me hierSi lo dejo salir, me destroza y rompe aquí
Waarom komt er niemand om me te reddenPor qué no viene alguien a salvarme
Laat het eindigen!¡Que acabe!

Heel diep van binnen leeft hijMuy dentro vive él
Onder mijn huidDebajo de mi piel
Ik geef toe dat ik me een monster voelConfieso que me siento un monstruo
Ik haat dit aan mezelfOdio esto de mí
Eindeloze nachtmerriesPesadillas sinfín
Ik geef toe dat ik me een monster voelConfieso que me siento un monstruo
Heel diep van binnen leeft hijMuy dentro vive él
Onder mijn huidDebajo de mi piel
Ik geef toe dat ik me een monster voelConfieso que me siento un monstruo
IK!¡YO!
IK!¡YO!
Ik voel me een monsterMe siento un monstruo
IK!¡YO!
IK!¡YO!
Ik voel me een monsterMe siento un monstruo

Het is in de duisternisEstá en la oscuridad
Zijn tanden zullen verschijnenSus dientes mostrarán
Er is geen weg meer om te vluchten, hij wil mijn ziel en mijn hartYa no hay forma de huir, quiere mi alma y mi corazón
Ze horen me niet schreeuwenNo me escuchan gritar
Dit zal een droom zijnEsto un sueño será
Ik weet dat het in mij zitSé que está dentro de mí
STOP MONSTERDETENTE MONSTRUO

Heel diep van binnen leeft hijMuy dentro vive él
Onder mijn huidDebajo de mi piel
Ik geef toe dat ik vandaagConfieso que hoy
IK MEEN EEN MONSTER VOELYO ME SIENTO UN MONSTRUO
Heel diep van binnen leeft hijMuy dentro vive él
Onder mijn huidDebajo de mi piel
Ik geef toe dat ik me een monster voelConfieso que me siento un monstruo

Ik haat dit aan mezelfOdio esto de mí
Eindeloze nachtmerriesPesadillas sinfín
Ik geef toe dat ik me een monster voelConfieso que me siento un monstruo
Heel diep van binnen leeft hijMuy dentro vive él
Onder mijn huidDebajo de mi piel
Ik geef toe dat ik me een monster voelConfieso que me siento un monstruo
IK!¡YO!
IK!¡YO!
Ik voel me een monsterMe siento un monstruo
IK!¡YO!
IK!¡YO!
Ik voel me een monsterMe siento un monstruo

IK!¡YO!
IK!¡YO!
Ik voel me een monsterMe siento un monstruo
IK!¡YO!
IK!¡YO!
Ik voel me een monsterMe siento un monstruo