The Lonely Shepherd

Le Berger Solitaire

The Lonely Shepherd

C'est un homme noble et il n'a rien fait de malHe’s a noble man and he has done no wrong
Mais ce voile toxique envahit son âme vieillissanteBut this toxic veil invades his elder soul
Il a froid la nuit mais il ne sait pas pourquoiHe feels cold at night but he's not sure why
Il y a un secret iciThere's a secret here
Et quelqu'un à blâmerAnd someone who's to blame

On peut voir ce qui se cache au-delà de cet endroit blesséYou can see what lies beyond this wounded place
À travers les cendres d'un passé qui s'est éloignéThrough the ashes of a past that went away
Ce sont les hommes sans visage qui gagnent sans laisser de traceIt's the faceless men who win without a trace
Il ne peut pas être sauvéHe cannot be saved
Qui peut-il revendiquer ?Who can he claim?

Nous devons trouver la cléWe have to find the key
Notre avenir est en nousOur future lies within
Nous ne pouvons pas continuerWe cannot go on
À vivre de cette façonLiving this way

L'obscurité s'approcheObscurity is reaching
Un équilibre est nécessaireBalance needed
Prends la tâcheTake on the task
De chérir les vies nouvellesTo treasure newborn lives

Il y a une vérité qui se cache au-delà de ce ciel argentéThere's a truth that lies beyond that silver sky
Cet homme saigne avec ce dispositif de défaite à la vueThis man bleeds with this defeat device at sight
Alors que nous restons à ses côtés, trahis par des esprits malveillantsAs we stand by his side, betrayed by evil minds
Ça émerge maintenantIt's emerging now
Le stress à l'intérieurThe stress inside

Nous devons trouver la cléWe have to find the key
Notre avenir est en nousOur future lies within
Nous ne pouvons pas continuerWe cannot go on
À vivre de cette façonLiving this way