Saudade Danada

Saudade Danada

Saudade Danada

Tengo un verso listoTenho um verso feito
Voy a intentar confesarteVou tentar te confessar
aquí dentro del pechoqui dentro do peito
Ya no puedo soportarNão dá mais para aguentar

Tus ojos son como aguaTeus olhos são como água
En la que Narciso se ahogóEm que Narciso se afogou
Reflejan tu almaRefletem a tua alma
Que astutamente me conquistóQue matreira me conquistou

Ay, qué nostalgia malditaEita saudade danada
Destrozando mi pechoArrebentando meu peito
Es una nostalgia malvadaÉ uma saudade malvada
Solo en los recuerdos me deleitoSó ns lembranças me deleito

Pero ahora solo queda la nostalgiaMas agora é só saudade
Y mis ojos se humedecenE meus olhos marear
Chica en plena juventudMenina na flor da idade
Corazón palpitarCoração a palpitar

Pero aún tengo esperanzaMas inda tenho esperança
De volver a amarteDe voltar a te amar
Sumergirme en tus aguasMergulhar nas tuas águas
Y ahogarme en tu besoE no teu beijo me afogar