Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 506

Essie & Paul

Bastille

Letra

Significado

Essie y Paul

Essie & Paul

(Oh-oh-oh)(Ooh-ooh-ooh)
(Oh-oh-oh)(Ooh-ooh-ooh)
(Oh-oh-oh)(Ooh-ooh-ooh)
(Oh-oh-oh-oh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Nuestro amor es como un río, desbordándose con el tiempoOur love is like a river, overflowing over time
Corriendo salvaje, lleno de vidaRunning wild, filled with life
Nuestro amor es complicado, vive de mentiras y compromisosOur love is complicated, living lies and compromise
Codo con codo, diciendo lo que pensamosSide by side, speaking our minds

Ambos hicimos esta camaWe both made this bed
No podemos meter el mundo entero en élWe can't fit the whole world into it
Atar nuestros hilos para crear una vida que encajeTie our threads into a life that fits

Si te va a hacer felizIf it's gonna make you happy
Si nos va a liberarIf it's gonna set us free
Si nos va a mantener firmesIf it's gonna hold us steady
Entonces es todo lo que necesitamosThen it's all we need
Si te va a hacer felizIf it's gonna make you happy
Si nos va a dejar serIf it's gonna let us be
Si nos va a mantener firmesIf it's gonna hold us steady
Entonces es lo que necesitoThen it's what I need

(Oh-oh-oh)(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh) es lo que quiero(Ooh-ooh-ooh) it's what I want
(Ooh-ooh-ooh) porque te quiero, te necesito(Ooh-ooh-ooh) 'cause I want you, I need you
(Oh-oh-oh-oh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Tu voz nos trajo para siempre, pero con trabajo y fama y familiaYour voice brought us forever, but with work and fame and family
Usamos nuestras mentes para encender algunos fuegosWe use our minds to light some fires
Nuestras decisiones nos unieron, vimos el mundo, hicimos historiaOur choices bound together, saw the world, made history
Vivimos libres y honestamenteWe're living free, and honestly

Así que compartimos esta cama en lugar de quedarnos más tiempo en ellaSo we share this bed rather than lying more in it
Tira de los hilos, pero no le prendas fuego a estoPull the threads, but just don't set fire to this

Si te va a hacer felizIf it's gonna make you happy
Si nos va a liberarIf it's gonna set us free
Si nos va a mantener firmesIf it's gonna hold us steady
Entonces es todo lo que necesitamosThen it's all we need
Si te va a hacer felizIf it's gonna make you happy
Si nos va a dejar serIf it's gonna let us be
Si nos va a mantener firmesIf it's gonna hold us steady
Entonces es lo que necesitoThen it's what I need

(Oh-oh-oh)(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh) es lo que quiero(Ooh-ooh-ooh) it's what I want
(Ooh-ooh-ooh) porque te quiero, te necesito(Ooh-ooh-ooh) 'cause I want you, I need you
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Aún así sus rostros vienen a atormentarmeStill their faces come to haunt me
Los fantasmas con los que tengo que compartirteThe ghosts I have to share you with
Oh, todavía para mí, nunca caminanOh, still to me, they're never walking
En este jardín que hemos construido, oh-oh-ohIn this garden that we've built, oh-oh-oh

Si te va a hacer felizIf it's gonna make you happy
Si nos va a liberarIf it's gonna set us free
Si nos va a mantener firmesIf it's gonna hold us steady
Entonces es todo lo que necesitamosThen it's all we need
Si te va a hacer felizIf it's gonna make you happy
Si nos va a dejar serIf it's gonna let us be
Si nos va a mantener firmesIf it's gonna hold us steady
Entonces es lo que necesitoThen it's what I need

(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh) es lo que quiero(Oh-oh-oh) it's what I want
(Ooh-ooh-ooh) porque te quiero, te necesito(Ooh-ooh-ooh) 'cause I want you, I need you
(Oh-oh-oh-oh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bastille y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección