Flaws

Fouten

Flaws

Wanneer al jouw fouten en al mijn foutenWhen all of your flaws and all of my flaws
Één voor één worden blootgelegdAre laid out one by one
Een prachtig deel van de rommel die we maaktenA wonderful part of the mess that we made
Halen we onszelf weer bij elkaarWe pick ourselves undone

Al jouw fouten en al mijn foutenAll of your flaws and all of my flaws
Liggen daar hand in handThey lie there hand in hand
Die we geërfd hebben, die we geleerd hebbenOnes we've inherited, ones that we learned
Ze gaan van man op manThey pass from man to man

Er is een gat in mijn zielThere's a hole in my soul
Ik kan het niet vullen, ik kan het niet vullenI can't fill it I can't fill it
Er is een gat in mijn zielThere's a hole in my soul
Kun jij het vullen? Kun jij het vullen?Can you fill it? Can you fill it?

Je hebt altijd je fouten op je mouw gedragenYou have always worn your flaws upon your sleeve
En ik heb ze altijd diep onder de grond begravenAnd I have always buried them deep beneath the ground
Graaf ze op; laten we afmaken wat we begonnen zijnDig them up; let's finish what we've started
Graaf ze op, zodat er niets onbenut blijftDig them up, so nothing's left unturned

Al jouw fouten en al mijn foutenAll of your flaws and all of my flaws
Wanneer ze zijn opgegravenWhen they have been exhumed
Zullen we zien dat we ze nodig hebben om te zijn wie we zijnWe'll see that we need them to be who we are
Zonder hen zouden we verloren zijnWithout them we'd be doomed

Er is een gat in mijn zielThere's a hole in my soul
Ik kan het niet vullen, ik kan het niet vullenI can't fill it I can't fill it
Er is een gat in mijn zielThere's a hole in my soul
Kun jij het vullen? Kun jij het vullen?Can you fill it? Can you fill it?

Je hebt altijd je fouten op je mouw gedragenYou have always worn your flaws upon your sleeve
En ik heb ze altijd diep onder de grond begravenAnd I have always buried them deep beneath the ground
Graaf ze op; laten we afmaken wat we begonnen zijnDig them up; let's finish what we've started
Graaf ze op, zodat er niets onbenut blijftDig them up, so nothing's left unturned

Wanneer al jouw foutenWhen all of your flaws
En al mijn fouten zijn geteldAnd all of my flaws are counted
Wanneer al jouw foutenWhen all of your flaws
En al mijn fouten zijn geteldAnd all of my flaws are counted

Je hebt altijd je fouten op je mouw gedragenYou have always worn your flaws upon your sleeve
En ik heb ze altijd diep onder de grond begravenAnd I have always buried them deep beneath the ground
Graaf ze op. Laten we afmaken wat we begonnen zijnDig them up. Let's finish what we've started
Graaf ze op. Zodat er niets onbenut blijftDig them up. So nothing's left unturned

Al jouw fouten en al mijn foutenAll of your flaws and all of my flaws
Worden één voor één blootgelegdAre laid out one by one
Kijk naar de prachtige rommel die we maaktenLook at the wonderful mess that we made
Halen we onszelf weer bij elkaarWe pick ourselves undone