Guess who's back (feat. Solid Circle)

Rate mal, wer zurück ist (feat. Solid Circle)

Guess who's back (feat. Solid Circle)

Der Amsterdamer Rapper BastosDe Amsterdamse rapper Bastos
Ist momentan schon eine Weile in Frankreich festIs momenteel al een tijdje vast in Frankrijk
Das ist nicht das erste Mal in diesem JahrDit is niet de eerste keer dit jaar
Zuvor war er in Suriname festgenommenEerder zat hij vast in Suriname

Diesmal wurde der Rapper erwischtDit keer was de rapper opgepakt
Beim TransportierenTijdens het vervoeren
Von mehreren Kilos illegaler SubstanzenVan meerdere kilo's illegale middelen
Wann genau er festgenommen wurde, ist unklarWanneer hij precies genaamd Momentopnames uit

Er bedankt sich bei seinen Fans für die ganze UnterstützungHij bedankt zijn fans voor alle steun
Und warnt die Jugend auchEn waarschuwt de jeugd ook
Vor den Entscheidungen, die sie in ihrem Leben treffenVoor de keuzes die ze maken in hun leven
So sagt erZo zegt hij

Ich möchte euch vor allem darauf hinweisenIk wil jullie er vooral op wijzen
Dass das Leben hinter Gittern kein Spaß istDat het leven achter de tralies geen pretje is
Wenn du Talent hast, nutze esAls je talent hebt, gebruik dit dan
Und triff die richtigen EntscheidungenEn maak de juiste keuzes

K ist zurückK is back
K ist zurückK is back
Dreimal atme ich einDrie keer aden me
Dreimal atme ich einDrie keer aden me
Dreimal atme ich einDrie keer aden me

Ich will viele Männer halten, Krawatte jetztIk wil vele mannen hal een houden kraag nu
Schau mal hier, Junge, jaKijk eens hier zo, boy iy
Wer ist wieder zurück, Bro?Wie is er weer back bro?
Das bin ichThat's me

Wer ist wieder da? Sag BastosWie is er weer? Zeg Bastos
Und ich bin hier mit meinenEn ik ben hier met mijn
Ich bin gleich auf dem DeckIk ben gelijk op die dek
Habe gerade mein Kleines geschnapptHeb net mijn kleintje gesnapt

Heute will ich nicht wartenMet vandaag wil ik niet wachten
Ich habe meine Mutter gechecktIk heb mijn moeder gecheckt
Ich habe meine Brüder gechecktIk heb mijn broeders gecheckt
Und ich komme gerade vom FriseurEn ik kom net nog van de kapper

Ich bin müde von der MützeIk ben moe van die pet
Bin mit einem schwierigen SchnittBen met een moeilijke stek
Ich gehe gleich losIk ga gelijk lopeen
Denn ich bin noch hier auf der StraßeWant ben nog hier op de weg

Und ich halte bei der Meg anEn ik stop bij de Meg
Aber Bro, was machen wir danach?Maar bro, wat doen we daarna?
Habe den Asi entspanntHeb die asi relaxed
Sitze hier entspanntZit hiero relaxed

Alles trinken, alles ruhigAlles drankie, alles kalma
Ich habe das kleine GesichtIk heb die kleine gezicht
Also habe ich ihn gerade angerufenDus ik belde hem net
So von: Papa sieht dichDus zo van: Papa ziet je talen

Mach dein iPadMoët je iPad doen
Ja, iPad machenJa, iPad doen
Mama, weiße LorenzMama witte lorens
Mit den blauen SchnürsenkelnMet die blauwe veters

Mein Plan, ich sehe meine EsserMijn plang, ik zie mijn eters
Heute bin ich mit PlänenVandaag ben ik met plangen
Ich nenne ihn SchnürsenkelIk noem hem veter
Und sage meine Leidenschaft für RuheEn zeg mijn passie van kal

Denn ich drücke und spraye ihnWant ik druk en spray hem ra
Es ist mein Bruder von meiner MutterHet is mijn brother van mijn mother
Wow, kulinarisch essen gehenWau culinairs gaan eten
Aber dann HungerMaar toen honger

Ronning ist mein DripRonning is mijn drippen
Rennen nach dem MannRennen na die man
Wie spät kann ich noch rutschen?Hoe laat mij r ik nog slip?
Denn ich bin jetzt in der neuen WäscheWant ik ben nu kon nieuwe was

Die ist noch da im LadenDie is nog daar in de winkel
Du bist schnell in den GeschäftenJij haast in die winkels
Bin niedrig mit dem Ding soBen laag met dat ding zo
Meine alte Wäsche lege ich für den Winter wegMijn oude was zet ik ze voor de winter

Lege sie für den WinterBen ze voor de winter
Ich weiß, was sie denkenIk weet wat ze vinden
Der eine findet mich schlauDe één die vind me slim
Der andere findet mich verrücktDe ander vind me gek

Zip mit der KarteZip met die pas
Will schon lange PatekWil al lang patek
Was machst du, um festzuhängen?Wat doe pielen voor je vast
Hast dich wie ein kleines Krebsgeschwür benommenDeed je als een kleine kankerhoertje

Die Julli in meinem GlasDe julli in mijn glas
Heute kein Hennessy MedianVandaag geen hennessy median
Es ist Gangster und wir nennen es RealitätHet gangster en wij noemen het reality
Es sind die Rapper, die unsere Geschichte erzählenHet zat die rappers die ons verhaal vertellen

Sitze in einer Wippe mit ZiegelnZit in een wip met bricks
Wir hören viele MännerWe luisteren many man
Es war beim ersten Mal nicht ihrHet was eerstmaal niet haar
Der Präsident war damals wachsamDie president keer die alert

Sitze am Tisch mit großen SpielernZit aan tafel met grote spelers
Mein Name ist genehmigtMijn naam is goedgekeurd
Heute Jungs, okayVandaag jongens oké
Lass uns wieder gehenLet's go weer

Dass ich meine LeuteDat ik mijn mensen
Und meine Leute Moët erkläreEn mijn mensen Moët uitlegg
Denn so wie ich es von meinem ShirtWant z mij er van mijn shirt
Ist nicht einmal ein ScherzIs niet eens spuitle leggen

Die Männer spielen weiterDie mannen spelen aan
Bis sie aufhörenTot ze uitzetten
Sie hat noch alles anlassenZe heeft nog alles aanlaten
Das AusziehenHet uittrekken

Drei Köpfe für eine Show will ichDrie kop voor een show wil ik
Mach jetzt Druck mit deiner UhrDoe nu druk met je klok
Ich mache auch wieder DruckIk ben ook weer doen druk
Wenn ich shoppe, habe ich keine LimitsAls ik shop heb ik no limitor

Ist meine Sonne, Brad, nichtIs mijn zon brad noet
Sind wir die BrakaBen wij de braka
Tritt ihn Richtung BoetTrap hem richting boet
Ich bin mit Sof und AgaIk ben met sof en aga

Mein Junge kommt gleichMijn jongen die komt zoen
Mann ist fast daMan is bijna baka
Und ich schwöre, es wird gutEn ik zweer het komt goed
Jetzt sagt mein Kleiner Papa: HNu zegt mijn kleine papa: H

Jetzt sagt mein Kleiner PapaNu zegt mijn kleine papa
Jetzt sagt mein Kleiner PapaNu zegt mijn kleine papa
Jetzt sagt mein Kleiner PapaNu zegt mijn kleine papa
H, sag mein KleinerH, zeg mijn klein

Ich gehe heute allein nach draußenIk ga vandaag alleen buiten
Für das FitnessstudioVoor de sportschool
FitnessstudioSportschool
Und ich sage dir, das ist kein ScherzEn ik zeg je dat is geen cap
Kein ScherzGeen cap

Ein bisschen Bank drückenBeetje bank drukken
Aber ich werde zu schnellMaar ik word to zel we op
Wenn ich hochzieheWanneer ik optrek
HochzieheOptrek

Und noch die besten Leute, die du hörst bohrenEn nog best mensen die je horen boren
Ich schwöre esIk zweer het
Du bist gut verrücktJij bent goed gek
Gut verrücktGoed gek

Der Mann, der das Moët hörtDie man die dit Moët horen
Wird es hörenGaat het horen
Denn ich checke meine TunesHen want ik weer mijn tunes check
Und es gibt nichts, was ich gelogen habeEn er is niks dat ik gelogen heb

Es ist Rap und ich für euchHet is rap en ik voor jullie
Hier öffne ich michHier me openstel
Und die Fakten sage ich und ich erzähle es soEn de fact zeg en ik het zo vertel
Es ist fast philosophischHet is bijna filosofisch
Ich sehe aus wie MosesIk lijk moses wel

Oh mein Gott, was für eine Zeile, BroOh mijn God wat een lijn bro
Oh mein Gott, was für ein Lied, BroOh mijn God wat een li bro
Oh mein Gott, gib mir Zeit, BroOh mijn God, geef me time bro
Um es noch einmal voll zu machenOm het nog éjes te doen volle shiro

Ich bin wieder wegI ben weer weg
Um meine Kilometer sofort wieder auf die Straße zu bringenOm mijn kilometers meteen weer op de weg
Ich bin hier so beschäftigtIk ben hier zo bezig
Suche schon wieder einen BekanntenZoek alweer een bek mijn peters

Ich sehe meine, sehe ich bin wiederIk zie mijn, zie ik ben weer
Auf meinen Kilometern wieder auf der StraßeOp mijn kilometers weer op de weg
Ich bin hier auch beschäftigtIk ben hier ook bezig
Suche schon wieder einen BekanntenZoek al weer een bek

Also habe ich meine Schnürsenkel gebundenDus ik streek mijn veters
Ich sehe meineIk zie mijners
Gut, oder?Goed hè?
D, oder?D hè?

Und sie wollen mich jetzt sehenEn ze willen mij nu zien
Ich darf nicht mehr glücklich seinIk mag niet meer blij zijn
Von innen fühle ich bei meinem FußVan binnen voel ik bij mijn voet
Mein ewiges.Mijn ewij