A toi

A ti

A toi

A quien debo todas estas nochesA qui je dois toutes ces nuits
Ojos cargados de lluviaDes yeux qui se chargent de pluie
Las horas en las que el sueño me abandonaLes heures où le sommeil me fuit
El sudor que inunda mi camaLes sueurs qui inondent mon lit
A quien debo en cada instanteA qui je dois à chaque instant
El miedo y la noción del tiempoLa peur et la notion du temps
El desorden en mis sentimientosLa pagaille dans mes sentiments
Los fantasmas y los espectrosLes fantômes et les revenants

A ti, a ti a quien debo todo estoA toi, à toi à qui je dois tout ça
A ti que no me diste la menor oportunidadA toi qui ne m'as pas laissé la moindre chance
De salvarme...De me sauver...

A quien debo estar embriagadoA qui je dois d'être soûlé
Por tanto alcohol y humoPar tant d'alcool et de fumée
Que ya no distingoQue je ne fais plus la différence
Entre el perdón y la inocenciaEntre le pardon et l'innocence
No acepto tu partidaJe n'accepte pas ton départ
Cayendo en pedazos por todas partesTombe en lambeaux de toutes parts

A ti, a ti a quien debo todo estoA toi, à toi à qui je dois tout ça
A ti, a ti en quien creoA toi, à toi en qui je crois
A ti que no me diste la menor oportunidadA toi qui ne m'as pas laissé la moindre chance
De salvarme...De me sauver...
A ti, a ti en quien creoA toi, à toi en qui je crois
A ti que no me diste la menor oportunidadA toi qui ne m'as pas laissé la moindre chance
De salvarme...De me sauver...