Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.094

A Balada Certa

Bataclã FC

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Balada Certa

Faz tempo que eu procuro a balada certa prá dizer qualé quié
Pensando a palavra exata prá ti contá a história
Ainda vai chegar o dia que um rapaz comum
Vai se levantá prá avisá
Tâmu cansado de esperá
Prá avisá tâmu cansado
Cansado cansado de esperá

Se ao menos houvesse uma verdade religiosa para desacreditar
Crivado de ventania a alma feita de espanto e assombro
Vento duro quebrado e torto do pampa
A sombra de nossa senhora dos navegantes voando sobre o céu do
Guaíba, sobre o céu do guaíba, sobre o céu do guaíba...

"a felicidade da gente é uma felicidade guerreira, dizia o poeta
Falando de palmares. acendo uma vela pro negrinho do pastoreio
Prá ver se ele ajuda a encontrar a vergonha na cara que perderam
Nesse país e não fazem questão de achar. meu país é passado pelo
Caos como essa música é passada por um sampler. salve a
Felicidade guerreira do artista popular brasileiro, pés
Descalços num país chinelo, pés descalços num país chinelo, num
País singelo, um país chinelo..."

Só cuida do meu coração eu peço
Ele bate gigante forte
Como um maracanã marcando firme
Surdo de primeira e baque de corte

La Balada Correcta

Hace tiempo que busco la balada correcta
Para decirte qué onda
Pensando en la palabra exacta para contarte la historia
Todavía llegará el día en que un chico común
Se levantará para avisar
Estamos cansados de esperar
Para avisar que estamos cansados
Cansados, cansados de esperar

Si al menos hubiera una verdad religiosa para desacreditar
Acribillado por el viento, el alma hecha de asombro y espanto
Viento duro, quebrado y torcido de la pampa
La sombra de nuestra señora de los navegantes volando sobre el cielo del Guaíba, sobre el cielo del Guaíba, sobre el cielo del Guaíba...

"La felicidad de la gente es una felicidad guerrera", decía el poeta
Hablando de Palmares. Enciendo una vela para el negrito del Pastoreo
Para ver si ayuda a encontrar la vergüenza que perdieron
En este país y no les importa encontrar. Mi país está atravesado por el caos
Como esta canción está atravesada por un sampler. Salve la
Felicidad guerrera del artista popular brasileño, pies
Descalzos en un país chancleta, pies descalzos en un país chancleta, en
Un país sencillo, un país chancleta...

Solo cuido de mi corazón, te lo pido
Late gigante y fuerte
Como un Maracaná marcando firme
Sordo de primera y golpe de corte

Escrita por: Richard Serraria, Dj Duke Jay, Sandro Mendonca da Silva, Rodrigo Maciel Jacintho, Luis Fernando de Lucca, Alessandro Maciel dos Santos, Joao Adures Pich, Batacla. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bataclã FC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección