La Faille (part. Mous-K)

Die Schwachstelle (feat. Mous-K)

La Faille (part. Mous-K)

Ayo Jxzah brenntAyo Jxzah is on fire
BoyaBoya
CheckCheck
Pas LourdPas Lourd
Grr, grrGrr, grr

Ich erhöhe die TemperaturJ'fais augmenter la température
Es gibt einen Feind, der schläft, wenn wir auf dich anstoßen (grr)Y'a un ennemi qui dort si on trinque à la tienne (grr)
Je älter wir werden, desto reifer werden wirPlus les années passent, plus on devient mature
Du weißt, dass wir nicht fliehen können, ich bin im Dschungel aufgewachsen (im Dschungel)Tu sais qu'on peut pas fuir j'ai grandi dans la jungle (dans la jungle)
Die Quicka ist echt, ich brauche große Kohle und das Gehalt von Real (von der Kohle)La Quicka c'est réel, il m'faut grosse sacem et l'salaire du Real (du biff)
Ich bringe Geld rein, das liegt in meinem BlutJ'fais rentrer des lovés c'est dans mon ADN
Frag Robess, wir sind nicht in der Realität (das ist kein Film)Demande à Robess on est pas dans les réal' (c'est pas un movie)
Es ist kein Film, auch wenn alle 100 Meter Kameras stehen (alle 100 Meter)C'est pas un film, même si y'a des caméras tous les 100 mètres (tous les 100 mètres)
Die Drogen verkaufen wir auf 2 Meter (2 Meter)La drogue on l'écoule par 2 mètres (2 mètres)
Um eine Tür aufzubrechen, braucht man keine 2 Typen (nie)Pour casser une porte faut pas 2 mecs (jamais)
Ich habe Geld ausgegeben, das ich morgen zurückbekommeJ'ai claqué du biff que j'vais renta' demain
Ich habe nicht gezählt, aber ich habe viel gegebenJ'ai pas compté mais j'ai beaucoup donné
Das ganze Geld, das ich mit meinen 2 Händen gezählt habeTout l'papier qu'j'ai compté avec mes 2 mains
Selbst im Team kann niemand das machen (Wiederholer)Même en équipe y'a personne qui peut faire (redoublant)

Das Strafregister ist vollLe casier judiciaire est rempli
Und mein Kopf ist voll mit ProblemenEt ma te-tê rempli de problèmes
Schau dir den Ort an, an dem ich aufgewachsen binRegarde l'endroit où j'ai grandi
Aber ich bin immer noch in den schönen ThemenMais j'suis toujours dans les beaux thèmes
Es sind immer die gleichen, die in die Geschäfte verwickelt sind (es sind immer die gleichen)C'est toujours les mêmes impliqués dans les bails (c'est toujours les mêmes)
Ich bin nicht mehr im Viertel, ich habe die Schwachstelle gefunden (immer im Viertel, ja, ja, nicht schwer)J'suis plus à la cité j'ai trouvé la faille (toujours à la cité, ouais, ouais, pas lourd)

Wir wissen, wer von Anfang an dabei ist (hun)On sait qui est dedans depuis l'départ (hun)
Robess, die Quicka (nicht schwer)Robess, la Quicka (pas lourd)
Wenn es nach Gefahr riecht, weichen wir nicht ausQuand ça pue le danger on s'écarte pas
Es gibt die Illes-cou, die GitarreY'a les illes-cou, la guitare
Ja, wir sind da durchgegangen (wir sind da durchgegangen)Bah ouais qu'on est passé par là (on est passé par là)
Ich habe als Wache angefangenJ'ai commencé comme un guetteur
Ich habe das Viertel in eine Eisbahn verwandelt (die Coca, die Coca, die Coca, immer im Verbrechen)J'ai transformé cité en patinoire (la coca, la coca, la coca, toujours en crime)

Ich lächle, wenn die Scheine kommenJ'ai l'sourire quand les cachets arrivent
Wir sind verrückt, ich liebe es, in der Risikozone zu seinOn est jnouné, j'aime cotoyer la zone à risque
Aus dem Depot rauskommen, das passiert mir nieResortir du dépôt, jamais ça m'arrive
Das Strafregister ist groß wie der Arsch der PolizeiLe casier est large comme le cul d'la police
Wir sind zu unhöflich, es wird gearbeitetOn est trop impoli, ça bosse
Wir machen Guer-lar, hier sind die Pakete, ich habe sie eingewickeltOn fait guer-lar v'la les colis, j'en ai saucissonné
In der Stadt spreche ich mit ihm über das echte Leben, er spricht mit mir über die Musik (immer im Verbrechen)Dans la ville, j'lui parle de la vraie vie il m'parle de la zik' (toujours en crime)
Die Selha hat keinen GeruchLa selha n'a pas d'odeur
In der Nacht ist der Schütze ein BarodeurLa nuit le shooteur c'est un barodeur
Ich habe Ketten in der Zeit der Walkmans gerissenJ'arrachais des chaines à l'époque des baladeurs
Wir fesseln die Verbrecher und die ErbenOn attache les voyous et les héritiers
Und vor den Schweinen sagen wir nicht die WahrheitEt devant les porcs on dit pas la vérité
In der Küche ist der ck-cra reinDans la cuisine le ck-cra est pur
Wir machen Serien von Diebstählen beim Einbruch und wir büßenOn fait des séries d'vols à l'éffrac' et on purge
Vor den Schweinen sagen sie die WahrheitDevant les porcs ils disent la vérité
Sie enden gefesselt, das Schicksal ist verdient (du bist eine Hure)Ils finissent ligotés, le sort est mérité (t'es une pute)

Das Strafregister ist vollLe casier judiciaire est rempli
Und mein Kopf ist voll mit ProblemenEt ma te-tê rempli de problèmes
Schau dir den Ort an, an dem ich aufgewachsen binRegarde l'endroit où j'ai grandi
Aber ich bin immer noch in den schönen ThemenMais j'suis toujours dans les beaux thèmes
Es sind immer die gleichen, die in die Geschäfte verwickelt sind (es sind immer die gleichen)C'est toujours les mêmes impliqués dans les bails (c'est toujours les mêmes)
Ich bin nicht mehr im Viertel, ich habe die Schwachstelle gefunden (immer im Viertel, ja, ja, nicht schwer)J'suis plus à la cité j'ai trouvé la faille (toujours à la cité, ouais, ouais, pas lourd)

Wir wissen, wer von Anfang an dabei ist (hun)On sait qui est dedans depuis l'départ (hun)
Robess, die Quicka (nicht schwer)Robess, la Quicka (pas lourd)
Wenn es nach Gefahr riecht, weichen wir nicht ausQuand ça pue le danger on s'écarte pas
Es gibt die Illes-cou, die GitarreY'a les illes-cou, la guitare
Ja, wir sind da durchgegangenBah ouais qu'on est passé par là
Ich habe als Wache angefangenJ'ai commencé comme un guetteur
Ich habe das Viertel in eine Eisbahn verwandelt (jetzt bin ich der Jefe des Gebäudes)J'ai transformé cité en patinoire (maintenant c'est moi le jefe du bâtiment)
Wir wissen, wer von Anfang an dabei ist (hun)On sait qui est dedans depuis l'départ (hun)
Robess, die Quicka (nicht schwer)Robess, la Quicka (pas lourd)
Wenn es nach Gefahr riecht, weichen wir nicht ausQuand ça pue le danger on s'écarte pas
Es gibt die Illes-cou, die GitarreY'a les illes-cou, la guitare
Ja, wir sind da durchgegangen (wir sind da durchgegangen)Bah ouais qu'on est passé par là (on est passé par là)
Ich habe als Wache angefangenJ'ai commencé comme un guetteur
Ich habe das Viertel in eine Eisbahn verwandelt (die Coca, die Coca, die Coca)J'ai transformé cité en patinoire (la coca, la coca, la coca)

Immer im VerbrechenToujours en crime
Ich habe als Wache angefangen, jetzt bin ich der Jefe des GebäudesJ'ai commencé comme un guetteur, maintenant j'suis jefe du bâtiment