Voix

Voz

Voix

No hay bastardos ni morenosPas d'bâtard ou rebeu
Siempre en la cremaToujours en crème

No hay diez mil puertas que hay que abrir, no vi pasar el tiempoY a pas dix mille portes qu'faut brasser, j'ai pas vu l'temps passer
Corto una mano en el peso, una mano en el volante del heladoJ'découpe une main dans l'pessu, une main sur l'volant du glacé
Es real, actitud de jefe, siempre estoy en otro nivelC'est réel, dégaine de patron, à tous les coups, j'suis surclassé
Eres tú quien paga la fianza cuando terminas de acariciarC'est moi qu'tu paies la f'ra quand t'as fini d'caresser
Si hay demasiadas cosas, tengo tiempo para moverlasSi y a trop d'affaires, j'ai l'temps d'les déplacer

Llamo a un colega en la aduana (¿hola?)J'appelle un collègue à la douane (allô?)
Quiero saber si los bloques han pasadoJ'veux savoir si les plots sont passés

De día y de noche, he dado vueltasLe jour et la nuit, j'ai fait des tours
Soy yo quien se va cuando se detieneC'est moi qui repars quand ça s'arrête
Solo por el roro, puedo derribar una torreY a que pour du roro, j'peux raser une tour
Y por una demasiado, puedo cortar un brazoEt pour une trop-mo, j'peux couper un bras

Amigo, me solté sin dejar huellaIgo, j'ai pété sans laisser d'paluche
Y no me he creído la gran cosaEt j'ai pas pris la grosse tête
Lo he puesto todo en mi tre-ventJ'ai tout mis dans mon tre-vent
Sale de la calle, solo en mí mismo, hago inversionesÇa sort d'la rue, que sur moi-même, j'fais des investissements
No para (nunca)Ça n'arrête pas (jamais)
El poquito hace todos los distritosLe petit peu fait tous les arrondissements

Salí de la zona, hay policías alrededorJ'ai quitté la zone, y a les condés autour
Marihuana, nieve en el hornoD'la beuh, d'la neige dans l'four
Estoy demasiado cómodo, no hago esfuerzoJ'suis trop à l'aise, j'fais pas d'effort
Debo romper mi rutina, tengo que salir de estoJ'dois casser ma routine, faut que j'm'en sorte
Golpeo las producciones y las criticoJ'tabasse les prods et j'les bitchine
Y de vez en cuando, hago tonteríasEt d'temps en temps, j'fais des bêtises

He hecho mejor tres veces, oigo vocesJ'ai fait mieux du trois fois, j'entends des voix
Puedes llevarte ochenta aunque estés en el bosqueTu peux t'en prendre quatre-vingt même si t'es dans des bois
La hass-ba, no paga y lo vesLa hass-ba, ça paye pas et que tu vois
En mi cabeza, está oscuroDans ma tête, c'est noir
Acelero en el carril de la izquierdaJ'accélère sur la voie d'gauche
Somos nosotros en el malvado convoyC'est nous dans l'méchant convoi
Kilo está en la mochila Louis VKilo est dans la sacoche Louis V
Baba Trobe bajo la vozBaba Trobe sous la voix

He hecho mejor tres veces, oigo vocesJ'ai fait mieux du trois fois, j'entends des voix
Puedes llevarte ochenta aunque estés en el bosqueTu peux t'en prendre quatre-vingt même si t'es dans des bois
La hass-ba, no paga y lo vesLa hass-ba, ça paye pas et que tu vois
En mi cabeza, está oscuroDans ma tête, c'est noir
Acelero en el carril de la izquierdaJ'accélère sur la voie d'gauche
Somos nosotros en el malvado convoyC'est nous dans l'méchant convoi
Kilo está en la mochila Louis VKilo est dans la sacoche Louis V
Baba Trobe bajo la vozBaba Trobe sous la voix

La medusa me sigue, para ella, soy una presaLa méduse me filoche, pour elle, j'suis une proie
Me dijeron que me calmara, como si ella hiciera gestosIls m'ont dit d'me calmer, genre elle fait des doigts
Debo invertir en el balón, no estoy listo para retirarmeJ'dois investir l'ballon, j'suis pas prêt d'me ranger
Voy a estrangular a un hess, wallah si lo veoJ'vais étrangler un hess, wallah si j'en vois
No es la fuerza bruta, tengo algo que desinfla los brazosC'est pas la brute, sur moi, j'ai un truc qui dégonfle les bras
Generamos dinero, envío todo al país para construir un bacOn génère du cash, j'envoie tout au pays pour construire un bac

No puedo responder, estoy en un barJ'peux pas répondre, là, j'suis dans un bar
Con un bolo, soy yo quien tiene la drefou que da bofetadasAvec un bolo, c'est moi qu'a la drefou qui met des baffes
Conozco mi barrio, cometo un delito, ya no estoy con los padrinosJ'connais mon bara, j'commets un délit, j'suis plus dans les parrains
He pasado un límite y detrás de la gova, hay cuatro puntosJ'ai passé un cap et derrière la gova, des points, y en a quatre
Tu cabeza termina en una bolsaTa tête est finie dans un sac

Todos los días, el mal me atrae, en mi cabeza somos tresTous les jours, le mal m'attire, dans ma tête, on est trois
Mis demonios no quieren irseMes démons veulent pas partir
Quien hace locuras, los asaltamosQui fait les fous, on les braque
Los veo raros, han tomado crackJ'les vois en bizarres, ils ont pris du crack
Antes solo era la che-te, tenía que revender el crackAvant, c'était que la che-te, j'étais obligé de revendre le crack
Quiero ganar dinero por mi F'raJ'veux gagner du papier à 'cause de ma F'ra

Los veo raros, han tomado crackJ'les vois en bizarres, ils ont pris du crack
Antes solo era la che-te, tenía que revender el crackAvant, c'était que la che-te, j'étais obligé de revendre le crack
Quien hace locuras, los asaltamosQui fait les fous, on les braque

He hecho mejor tres veces, oigo vocesJ'ai fait mieux du trois fois, j'entends des voix
Puedes llevarte ochenta aunque estés en el bosqueTu peux t'en prendre quatre-vingt même si t'es dans des bois
La hass-ba, no paga y lo vesLa hass-ba, ça paye pas et que tu vois
En mi cabeza, está oscuroDans ma tête, c'est noir
Acelero en el carril de la izquierdaJ'accélère sur la voie d'gauche
Somos nosotros en el malvado convoyC'est nous dans l'méchant convoi
Kilo está en la mochila Louis VKilo est dans la sacoche Louis V
Baba Trobe bajo la vozBaba Trobe sous la voix

He hecho mejor tres veces, oigo vocesJ'ai fait mieux du trois fois, j'entends des voix
Puedes llevarte ochenta aunque estés en el bosqueTu peux t'en prendre quatre-vingt même si t'es dans des bois
La hass-ba, no paga y lo vesLa hass-ba, ça paye pas et que tu vois
En mi cabeza, está oscuroDans ma tête, c'est noir
Acelero en el carril de la izquierdaJ'accélère sur la voie d'gauche
Somos nosotros en el malvado convoyC'est nous dans l'méchant convoi
Kilo está en la mochila Louis VKilo est dans la sacoche Louis V
Baba Trobe bajo la vozBaba Trobe sous la voix