Mineiro Não Quebra a Espinha

El Minero No Se Rinde

Mineiro Não Quebra a Espinha

Vengo desde lejosVenho vindo lá de longe
Cortando por las colinasCortando pelas colinas
Cruzando las montañasAtravessando as montanhas
Hacia el norte del sur de MinasPro norte do sul de Minas
Por donde pasoPor onde eu vou passando
Voy esparciendo la doctrinaVou espalhando a doutrina
Haciendo amistadesVou fazendo amizade
El minero es buena genteMineiro é gente fina

La tierra de MinasO chão de Minas
El minero no tiene miedoO mineiro não tem medo
El minero no se rindeMineiro não quebra a espinha

Soy un minero de pura cepaEu sou mineiro da gema
Y nadie me determinaE ninguém me determina
Soy adorado por las ancianasSou adorado das velhas
Estimado por las chicasEstimado das meninas
Todo lo que quiero lo hagoTudo que eu quero eu faço
No rompo mi rutinaNão quebro minha rotina
El minero es silenciosoO mineiro é silencioso
Y trabaja en secretoE trabalha na surdina

La tierra de MinasO chão de Minas
El minero no tiene miedoO mineiro não tem medo
El minero no se rindeMineiro não quebra a espinha

He hecho tantas hazañasEu já fiz tantas proezas
Nada de eso me inclinaNada disso me inclina
Me gusta la violaGosto mesmo é de viola
Que desde pequeño dominoQue de pequenino domina
Llegaba a los fandangosEu chegava nos fandangos
Cuando caía la neblinaTava caindo neblina
En los brazos de una morenaNos braços de uma morena
De cinturita bien finaDa cinturinha bem fina

La tierra de MinasO chão de Minas
El minero no tiene miedoO mineiro não tem medo
El minero no se rindeMineiro não quebra a espinha